英文灌水日记190602(2)
It is well known that music is a cash-burning industry. As long as you step into it, whatever you do need to spend money. If you just learn it for fun, or as an amateur, you just depend on it as a means to cultivate your mind, you can archive your goal with very limited money. You can choose a relatively inexpensive training center and a responsible teacher to learn skill and find fun in it. But if you seek a professional career, music will be a black hole sucking endless money from you: it needs money to find a senior teacher, to rent a piano room, to buy instruments, to pay tuition at college, even to bribe teacher in the conservatory.
众所周知音乐是一个烧钱的行当。只要你一脚迈进去,你做什么都离不开钱。如果你仅仅是学的好玩,或者业余拿它当作陶冶情操的工具,你只需要花有限的金钱就能达到自己的目的。你可以选择一个相对便宜的培训中心和一个负责任的老师来教你并使你在其中得到乐趣。但是如果你想走专业的路,音乐就好比一个黑洞把你的钱源源不断地吸进去:找个资深的老师要钱、租琴房要钱、买乐器要钱、上大学交学费要钱、甚至贿赂音乐学院的老师也要钱。
Take piano course for an instance. It takes 200 yuan per hour to learn skill from a student in music conservatory, 300 yuan to learn from a lecturer in music collage, 600 yuan from an associate professor, 800 yuan from a professor. Generally, you can’t build Rome in a day, you must spend *************** of handsome money to extract skills from your teacher. To learn authentic technique, not a few of my classmates went so far as to pay thousands yuan to invite a virtuoso to give directions within an hour. Further more, to have insurance for themselves to be matriculated at NAI, most of students bribe examiners in a disguised form, they served as apprentices to them a year ahead of the entrance examination, use tuition as a way to bribe their teacher. Sometimes you are suggested by your teacher: your instrument is not good, I advice you to buy a new one in an appointed music company, you just tell the seller I introduced you, in this way your teacher gets kickbacks from it. When you get them ‘fed’, there will be a very good chance that you succeed in the entrance examination and are admitted by the music school.
write as灌水