插曲2 黑崎雅也的往事(3)

“夜鹰太没品位了……”
“啊？你以为随便打个可爱的名字就行啊，早点扔掉这种想……”
　雅也无视夜鹰和牡丹2人的口角，低着头穿过他们，自己在PC上敲下了确定键。
“啊！”
　包括鸦和燕以及鸢在内，在场所有人都一声惊叹。5个人面面相觑，然后同时看向雅也。
“真的好么？”鸦慢条斯理地问道。
“可以，我喜欢这名字”少年脸色微微泛红地回答。
　就这样，黑崎雅也使用“兔子强盗”这个名字登录了在线赌场《杰克手枪》。
＊ ＊ ＊
　这是树里和雅也潜入日名子麻美的家里之前，篠原假扮调查员潜入M&D之前，杀手枭被杀导致铃兰憎恨兔子强盗之前，兔子强盗大闹杰克手枪赌场彻底惹怒九龙新会之前——这是一个很久很久以前的故事——枭在马的赌场遇见12岁的黑崎雅也那天算起3天后，杀手铃兰在海外执行任务时发生的事。
　结果，枭最后的弟子，似乎与杀手这行当天性不合，都还没被介绍给椿，过了几天就走了。之后立马被卷进了徐汇区新兴毒品组织的骚乱之中，在这里和5年前离家出走的黑崎一家公子哥再次重逢，不过这又是另一段故事了。
　然后，雅也和铃兰见面——
====译文如上