福尔摩斯探案集——巴斯克维尔的猎犬 第三章 难题(4)

“莫迪默医生，还有一个问题，您刚才说，查尔斯·巴斯克维尔爵土死的那天晚上，有几个人在沼泽地上见过那只鬼怪?”
“3个人。”
“后来，还有没有别的人见过?”
“我没再听说过。”
“谢谢。回见。”
福尔摩斯走回他座位的时候，神情淡定，还带着一脸的满足，表明这个案子非常对他的胃口。
“华生，你要出去吗?”
“是的。不过。你要是需要帮助的话，我不出去也行。”
“不用，亲爱的伙计，等采取行动的时候，我会向你求助的。简直太不可思议了，这件事情确实有特别神奇的地方。你从布莱德雷商店经过的时候，麻烦你让他们给我送一磅很浓烈的那种烟丝，好吗?谢谢。你要是不介意的话，黄昏之前先别回来，我想趁这段时间，再认真地把这个有趣案件的种种细节考虑一遍。”
我知道，对我这位朋友来说，要想高度集中精神,从而专心考虑各种证据和细微环节，对比各种可能的假设，最终把至关重要和无关紧要的细节全都区分开来，不被打扰、闭门独处是非常必要的。所以，我只好在俱乐部里消磨时光，傍晚之前再没回过贝克街的寓所。我再次坐到客厅的时候，已经将近晚上9点钟了。
我推开门后的第一个感觉，就是房间好像着火了，满屋子全是烟雾，甚至连台灯的光线都看不到了。进房间以后，才算放心了，因为我被那浓烈的粗烟丝的气味呛得咳嗽不止。透过弥漫的烟雾，我隐约看见穿着睡袍的福尔摩斯，他正蜷缩在安乐椅上，嘴巴里还叼着陶制的黑色烟斗，旁边放的纸一卷一卷的。
“华生，你受凉了?”他问我。
“没有，被这有毒的烟雾呛到了。”
“哦，你说得对，屋里的烟确实有点浓。”
“有点浓?呛得我都快喘不过气了。”
“那就把窗户打开吧!我知道，你应该在俱乐部里待了一整天吧?”
“哦，福尔摩斯!”
“我说对了吗?”
“当然，可你怎么知道？”
他看着我吃惊的表情笑了起来。
“华生，我看你一身轻松，心情也比较愉悦，就忍不住卖弄点小聪明，拿你开开心。外面下着雨，路上泥泞不堪，一位绅士外出一整天，晚上回来时，帽子、衣服。甚至连鞋子都是干干净净的，那他这一整天肯定呆坐着，没怎么走动。而他在这里又没什么亲朋好友。那他可能会去哪儿呢?事实不是很明显吗?”
“没错，确实很明显。”
“世界上很明显、但很多人出来的事情多了。”
“你不是一直待在家里吗?”
“恰恰相反，我去了一趟德文郡。”
“是你‘灵魂’去的吧?”
“没错。我的身体始终都在这把安乐椅上。非常抱歉的是，在我‘灵魂’远走高飞的这段时间，我竟然喝了两大壶咖啡，还吸了这么多烟丝，简直难以置信。你离开后，我找人去斯坦福德警局要来了有那片沼泽地的地图。这一整天，我的‘灵魂’一直在这张地图上转悠。可以非常自信地说，那个地区的路况，我现在已经一清二楚了。”