花样年华 THE NOTES 1（中文翻译）04

智旻 11年4月6日—————————————————————————————————————————
智旻
11年4月6日
我独自走出了植物园的大门，天空阴沉沉的，天气虽然有点冷，但是我的心情却不错。即便是郊游日，爸爸妈妈依旧很忙，所以刚开始心情有点郁闷，但我在画花的比赛中得到了表扬，朋友的妈妈也对我说智旻原来这么稳重啊。从那会开始，我觉得我还是有点帅的。
“智旻啊，在这里稍微等一下哦，老师很快就回来。”
郊游结束后从植物园里出来，老师这样嘱咐我。但我并没有在原地等待。我有自信可以自己回去。我两只手紧抓着书包背带，很沉稳地走着。感觉其他人好像都在看着我，所以我的肩膀耸得更高了。过了一会开始下雨了，我走着走着就跑了起来。朋友们和妈妈们都走了，再也没有人看着我了，我的腿也开始痛了起来。雨势渐渐大了起来，我只能蜷缩在树下，我抬头左右张望，也没看到一个路过的人。
最终我还是头顶着书包，开始跑了起来。雨势越来越大，我还没跑记不，裤腿就全淋湿了。路边看不到任何商店或者房子，连公交车站也从没出现过。跑着跑着突然看到了一扇门，我没多想就往那边跑去。现在的我已经感觉不到手里拿着的书包，整个人都湿透了，牙齿在不停打颤。
门上写着“植物园”，原来是植物园的后门，从门里望去，一个像仓库一样的房子印入眼帘。