【个人翻译】魔导骇客——将魔法的脆弱性揭露！阶段02 茜尔菲尼风彩城区（3）

4
玛米丽丝对于在陌生的地方醒来这件事并没有什么恐惧感，或者说，没有余力去感到恐惧也许更为贴切。
实际上，玛米丽丝仍未从死胡同走出。虽然她的性命和自由得到了拯救，但是不管怎样至今一直居住的房子已经没了。虽然她一个人生活，离家人有点远，不用担心他们被瓦砾活埋，但失去住所的打击还是蛮大的。
据说在因为炮击流弹的攻击而失去住所的情况下，政府会给予丰厚的保障，不过对象是否包含暗精灵在内就不得而知了。要是对方在调查的时候发现了这一点然后态度一转，就有可能反过来逮捕她。尽管她祖母的魔导利器工匠身份一直维持着不稳定的平衡，但是感觉通过这件事这座天秤很可能会被推翻。
同时也因此，寻求居住在弗雷阿德火彩城区的家人的帮助也是很危险的。最糟糕的情况下，本应投向玛米丽丝的石头就有打中生活在同一屋檐下的家人们的风险。
这样一来，可供选择的道路就变得非常有限。
（必须想出一个人生存下去的办法......）
其实从一开始就应该这么做了。但是由于玛米丽丝想不到具体的办法，就一直拖拖拉拉地依靠着祖母她们，留在天空都市，一直被宠到现在。
而就在这时，根据委托的内容而施以暴力的“前锋”一行人登场了。而且他们即使见到了玛米丽丝的长耳朵也毫不犹豫地来救她，并不像那些说她是魔族而向她丢石头的人。
对于玛米丽丝来说，这就像是天启一般的存在。
（最初做助手也好打杂也好怎样都行。总之现在必须先在他们身边学到技术，掌握能够在世界上自由奔走的能力。这一定是最初也是最后的机会了！能够不给任何人，没错，同时也不给家人添麻烦地生存下去的唯一的机会了!!）
玛米丽丝曾经认为，这种生活也许只有童话世界里才会存在。人类......不对，非人类的存在从出生下来的瞬间起就被种族所束缚，被土地所束缚，带着身上的枷锁生活下去，她一直是这么认为的。
但是实际上，面对这些毫无头绪的事情依然沉着地采取行动的人就在她的眼前。他们的全部举止都可以作为她人生的导师，也可以说是对于暗精灵来说的“教练”。
（......我要黏住他们）
银色长发的少女没有任何力量。连贯彻心中誓言的力量都没有。不过，正因如此，必须认清现在无能的自己，并考虑今后如何行动的时刻已经到来。
（不管发生什么，我一定要黏住这些教练们!!从现在起我就要和过去被耳朵拖累，什么都做不到的自己说再见了!!）
“嗯嗯，嘛啊，这样不是很好吗？”
“呃”
暗精灵的决心被突如其来的声音打断。倒在在连沙发都没有的破破烂烂的旅店房间地板上的绫人正抬头看着她。
“我说玛米丽丝，你会不会针线活呀？我家特蕾莉娅的针线活技术是要人命的。要是你能填补这份空白那就帮大忙了。”
“啊，欸？你是因为这种理由才带上我的......？”
“哦呵呵，话说回来这个角度真的棒。虽然穿着裤子有点遗憾，但是紧身皮裤还是很带感的。”
“请，请正经一点”
就在玛米丽丝拼命抵抗早已脱线的绫人时，背靠在墙壁上（保持距离警戒着下段攻击）的特蕾莉娅无奈地吐出一口气。
“这个人周围的气氛越认真，他就越想去破坏这个氛围，一定到多加注意哟。好啦好啦绫人。”
“你打开一下那边的包裹。”
绫人躺在地上指向了房间的一个角落。那是个装着在暗精灵少女失去意识之时，这两位少男少女提心吊胆在市场买回来的生活物资的便宜的革制双肩背包。
玛米丽丝按绫人所说下了床打开了包裹，发现在各种各样的生活物资中间有一把装有弹鼓的全自动式霰弹枪，准确的说法是有一把这个样子的魔导枪。
比起门外汉的暗精灵，金发的少女先喷了出来。
“噗噗哈啊！这，这，你买这么危险的东西是要干嘛!?”
“嗯？摆摊的大叔说这是面向新手的东西所以就顺便买的。”
“去，去市场是在我们来到旅店之前的事吧？因为被通缉买一个简单的食品都那么不容易的时候，你到底绕到哪里去了啊!?我就那么一会儿没看住你!！”
“哈哈哈，确实，因为得到临时报酬所以花钱也变得大方了。虽然我并不打算使用魔导枪，但是这把简单易懂的武器就算不开枪拿来吓唬人也是可以的嘛。”
“......绫人。”
“哎呀心灵创伤真是个很可怕的东西呢。”
尽管特蕾莉娅的脸色变得些许阴沉，但身为当事人的绫人的表情却让人捉摸不透。
“但是面向新手的宣传语本身并没有错。只要使用者不是我就肯定是一把好武器，很适合当代人使用。尽管单独的魔法构成并不是很厉害，但只要不断扣动扳机就能发出高密度的弹幕用数量压倒对手。”
尽管魔导枪也有各种各样的形式，而霰弹枪的枪弹则有着将指定的魔法进行自我复制并以扇状散播出去的特殊效果。再加上全自动化之后一直发射枪弹的话，就能瞬间在眼前形成一片毫无破绽的魔法弹幕。
缺点是因为过激的衰减导致只能近距离使用，以及不适合人质救援这几点。因此独自行动的时候有时会感到力不从心，但手持双枪的特蕾莉娅会提供支援将这些缺点補足。
“说实话，对于中等偏下的目标只要全身穿上酸化魔导银再带上这家伙从正面突击，基本上就能摆平了。当然我倒是不指望你能成长成那样，不过只要经常统计弹药数量并注意落脚处，就应该不会出大的纰漏。如果你想以前锋为目标的话，请务必记住这点。”
“哈，哈啊......”
暗精灵玛米丽丝无法判断对方是认真还是开玩笑，以一副暧昧的表情双手抱住了全自动霰弹枪式的魔导枪。也许是因为绫人把床让给了她如果她不用的话反而会在意，因而玛米丽丝带着与其美貌相反的小市民思想特意坐回了床。
“可以先不用把它当做是武器，作为生活用品的时候也拿过魔导枪吧，有没有擅长的元素？”
“那个，火？”
尽管玛米丽丝用疑问的语气进行回答，不过果然是因为她是身为弗雷阿德的居民吧，还是说是受到了平日在高温中与魔导银格斗的祖母的影响呢。
“这样的话弹头的组成就采用火属性强的东西吧。如果你真的想学的话，我也可以教你基本的射击方法、弹药的装填、还有拆卸的方法等等。”
但是这时，趴在地板上以不得了的视角看向坐在床上的玛米丽丝的绫人，却降低了说话声。
“......你要先记住一件事。前锋手持的魔导枪，和厨房里点火的扳机可不一样，不论怎么用言语掩饰，你都是为了生活而拿起了杀戮的工具。跟你实际杀不杀人没关系，这已经说明了你是在寻求‘为了杀戮而制作出的力量’。”
“呃”
“不用这么害怕。在城镇巡逻的骑士团腰间悬挂的枪也不是为了杀害市民。如果能让对方投降就不用杀死那些罪犯了。不要因为可怕就逃避它，而是要正视它。在理解了它的恐怖之处后，自己去思考不会走错路的方法。只要能够把握住要点就没问题了，魔导枪就会像你的手脚一般运用自如。遗憾的是，这应该是我一生都体会不到的感觉。”
到此为止。
“呜——，受不了了，我要去泡个澡清凉一下。”
“教练，那个，可不可以...”
“你可别说想和我一起洗哟，我会害羞的。”
绫人进入浴室后，褐色少女就没法再出手了。暗精灵玛米丽丝慌张地左右张望了下，然后胆战心惊地朝金发少女打招呼。
“请问......他刚才说的，有多少是认真的？”
“如果你真的不知道的话，你的第一份作业就是在弄懂之前学会对情报进行分类。”
看来全都是认真的。
5
绫人从浴室出来后，特蕾莉娅与他交换一般走了进去。
问题如山。迷之狙击手和蒙上冤罪虽然是大问题，但是金发少女怎么在狭小的房间内度过今夜也是一个迫在眉睫的危机。
“呼......”
不过幸亏还有浴室。正因为不知道明天会发生什么，所有有清洁身体的机会就该率先泡澡。
而且对于特蕾莉娅而言还有着不得不在这种区分开来的房间入浴的理由。她站在洗手台与浴缸一体化的浴室的镜子前，将手伸向蓝色的外套、纽扣弹飞的衬衫、然后切断了公主裙状扩张外装的漂浮机能。再之后是革制的枪套，酒红色的迷你裙，用手指解开卡扣后，最后只剩下内衣和黑色的紧身裤。
“接下来。”
特蕾莉娅将手放在腰部两侧，将拇指伸进紧身裤的边缘的时候，不禁停顿了一下。尽管特蕾莉娅尽量不去意识到这件事，但这反而让她的动作如缺少齿轮的人偶一般摇摆不定。
“本以为已经习惯了呢。”
特蕾莉娅嘴里念叨着，然后一口气脱下了紧身裤。
突然发生了变化。
咕啾咕啾。
展现出腿线美的两条纤细的腿消失不见，转而出现了一条像巨大的鱼一样的下半身。
这是被称为“Mimic Option（※译者注：模拟选项）”的东西。
刚一失去机能，人鱼特蕾莉娅就失去了站立的能力，软软地坐在了地板上。
称为泡澡的话水温有些过低，总之就把这个直接叫做充满水的浴缸吧。
（哈—，藏了一整天果然变得酸胀了。必须得按摩一下才行......）
只有这件事情对绫人也无法坦率说出。这就是为什么虽然两人一起旅行，共享了很长一段时间，但特蕾莉娅很需要拥有个人时间的原因。
没有将整个身体放入狭长的浴缸，而是坐在其边缘处，只将鱼的部分浸在水中的同时，特蕾莉娅这样想着。果然有水的话就不同了，只要用纤细的手指轻轻抚摸自己的下半身，一天的疲惫就会消去。
详细的原理就连经常使用它的少女自身都不能全部了解，但总之正因为这个魔导物品的存在，特蕾莉娅才能顺利地被人类社会所接受。除此之外还有拉米娅，艾琪多娜，哈比，赛莲......总而言之，与人类相近的同族们各自穿着适合的Mimic Option，才得以融入人类的社会之中。
那个暗精灵女孩玛米丽丝·科斯特藏起长耳也是依靠了这种魔法效果。只是藏起耳朵的话伪装体积比较少，因此估计是一种宝石耳环形状的Mimic Option。
作为被称为魔族的种族的首领、不知道是谁做的决定而被称为魔王的存在公然消失了多长时间，并没有留下确切的记录。尽管诸如被强大的人类勇者打倒封印在神社中、魔王自身为了寻求更强大的力量而不断进行的魔导实验失败而把它们都炸飞了之类的传言到处都是，但是没有一个能提供确切的物证。
但是魔王确实消失的事实，却束缚住了特蕾莉娅等人。
尽管头领不在了但魔族并没有灭绝，不过群龙无首的乌合之众非常脆弱。尽管也有魔族想成为能代替魔王的领袖，但实力变强也只会受到人类的厌恶，现在还停留在弗雷阿德火彩城区的巨大飞龙就是个典型的例子。
结果，魔族们也只能像特蕾莉娅和玛米丽丝那样融入人类社会。为了不被称为明暗二元论中邪恶的一方，而勉强度日。
童话之中有这样一条老惯例。即所谓“既然我的真身暴露了，我就不得不离开你的故乡。”，事实就是这么回事儿。被发现用Mimic Option伪装起来的魔族如果不能销声匿迹的话很可能就会成为狩猎的目标。
考虑到因为身形差别太大而无法融入人类的魔族们很可怜，因此特蕾莉娅一听说人们要缩小包围圈狩猎它们的时候，她就会到现场努力为它们创造逃脱的机会。不过反过来说，她也就只能做到这些了。特蕾莉娅毕竟也是属于被追捕的一边，为了不暴露真身而不得不隐藏身份生活的一边......因为生下来就是这个样子，只是因为这点理由。
她已经过了诅咒这份与生俱来的不合理的年龄。
魔族自出生以来就要面对这种不合理。被使用着原本可能是魔王创造的魔法的人类所追捕。如果不能跨越这份不合理，他们可能还没等站稳脚跟就失去了性命。
（总有一天......）
特蕾莉娅看向落在地板上的衣服中混杂着的枪套与魔导枪。
它们是人类睿智的结晶。
原本只要用身体应该就能引发超常现象，但如果不借助这些道具的话，转瞬之间就会变成狩猎场的猎物。正如沉重的枷锁。
（即便如此，总有一天我们也能向着太阳伸出双手活下去......）
每当在镜中映出自己的真容时，身为人鱼的特蕾莉娅总会浮现出这样的畅想，即使她并不知道未来的时代具体会变成什么样子。
“......嘛，当然事情不会像我想象的那么简单。”
特蕾莉娅半自嘲地嘟囔着，将视线从镜中的自己移开。双手绕到背后，准备解下她仍未脱下的胸罩。
突然。
那个家伙出现了。
磅!!浴室的门被毫无征兆地打开了。
在地板上蠕动着的少年滚了进来。