【个人翻译】魔导骇客——将魔法的脆弱性揭露！阶段01 弗雷阿德火彩城区（2）

2
两人再度踏上石板街道之时，【工作】也终于开始了。
他们没有选择宽敞的大道，而是在狭窄的小巷中前进。
“特蕾莉娅。虽然我能理解你想补充水分的心情，但你这么一壶接一壶地喝是会喝坏肚子的。”
“你怎么能对着少女说这种话？呼呼，好—热—呀...”
在广大的城镇上分布着像星星一样多的中继器，他们像磁铁一样引导着那些被称为【镜花之雾】的雾状魔力，像蜘蛛的巢穴一般铺展开来。只要不关系到魔法的物品，人和物体都能穿过的这种雾状魔力由于光线也会透过，因此也是无法用眼睛看到的。
而且可以通过将这种雾状魔力接入各个家庭的魔导利器中，来提供各种各样的情报服务。
本质上虽是无线的，却像有线那样将点与点用线相连，与固定器材相近的零散的公共基础设施。
对于魔导骇客来说有着无法割舍的关系。
“接下来”
重新看向眼前的世界。
这一带感觉并不是提供给观光客的，而是很像为了将魔导银制的各种工业制品向外流通而建的业务用机场。揽客的店员呀华丽的贴纸等等，为聚集游客的措施这里完全没有。刚才那些背着透明冰箱挂着大量金属制品的【旅行商人】也看不到。
传来一声远吠，原来是在屋顶上一只穿着裙子的【狼少女】蜷起身体，然后朝向天空发出叛逆的叫声。
白色墙壁橙色屋顶。相同的景观对面耸立着一个仿佛用过于巨大的塔和巨人的钓竿组合而成的身影。看来是象征着业务用器材搬入港口的大吊车。虽然对参观工厂性质的观光地巡游不感兴趣，但有一个这么大的地标的话看来就不容易迷失方位了。
这里已经是炮击的最前线了。如蜈蚣一般装有很多腿的装甲列车停在轨道上将大量的炮击发射到星空中，红莲之龙将巨大的双翼仿佛能遮住天空一般张开。
当然，将红莲之龙夹在中间，另一边的空中也袭来了炮击。
正如之前的凤尾船的“渔夫”所说，为了攻击飞龙，人类不仅是天空都市连飞艇都用上了。虽说是通过两方的炮击来把飞龙夹成三明治的操作，但飞艇打偏的炮击......强力的攻击魔法就这样降落到了城镇中。
“现在，本区域已认定为第三种危险状况。大家请在家中等待。重复......”
从阴影的对面，大道的方向传来这样的声音。
机械的女性声音不断地回荡着，音源似乎在移动。明明不管怎样要是房子被直击到了里面的人就肯定会被活埋，但似乎并不打算给人们有怀疑想法的机会。
即便如此，眼睛还有点打转的特蕾莉娅还是有了一些紧张感，说道：“独立型的魔导利器吗？”
“嘘—”
绫人将同行的金发少女拉到了木箱的阴影处。前方有一个比之前放旅行包的出租车还要大的身影。两人观察着那个像蝎子一样的魔导银制的大家伙。如果之前的资料正确的话这应该是赛雷迪雷卡正式采用的毒液三号（原文zootoxin，直译为动物性毒素）。一边定期发布着重复的警告一边沿着一定的路线巡逻中......虽然看起来是这样，但其尾部的动作很奇怪。正式的型号一直因为后面的死角而遭人诟病，但是这一台却通过将尾巴不规则地敲向后方的地面，来解决死角的问题。