【战锤40k】《帝国装甲:弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 (八)(14)
失利的反攻——61-47区的灾难
混沌的突然进攻使得克里格军团陷入混乱,而围城战也被打乱了节奏。缓慢、静态的消耗战突然变成了节奏明快的对攻战,而敌军可以随时部署到战线后方,长长的战线不再是唯一的战场。尽管突袭造成了重大伤亡,但是敌军的援军也没有什么重型武器来彻底击溃克里格部队的防线。他们掠袭到的土地无法坚守,而克里格部队正在准备重新掌握主动。在那些被突破的位置,敌军成功扰乱了部署并且开始将战线向克里格方向推进,但是依然有很多地方正在坚守。接下来的几个星期之中,更多的混沌重武器会被运达,而恶魔可能再次得手,叛国主教的手下也可能加入战斗,冲过无人区攻击被削弱的防线然后夺回一些土地。不久前局势明朗的战壕防线已经混乱不堪,很多已经夺取了一年的地方再度落入敌,战线被迫后撤。
死亡兵团的指挥部面临一个严重的问题:他们一直掌握着主动权,决定向哪里进攻,而现在突然易手,转为守势。他们不得不对付士气大振的叛军,以及那些增援的敌人。
补给甚至比攻防关系转换更加严峻,弗拉克斯星区的制空权落入敌手,第88攻城集团军陷入了补给荒。新兵、武器、弹药、燃料等一系列为了维持战争而准备的物资都失去了后继。尽管地表的物资储备依然充分,但是只要补给一断,形势就会陷入不可挽回的危机之中。克里格兵团能够依靠这些储备战斗多久?Zuehlke司令的幕僚立刻开始计算,上千个前敌指挥部开始报告数据。
当计算工作正在进行中的时候,弗拉克斯发生的灾难传到了朦胧星域位于卡迪安的指挥部。一支调查团被派遣出发,前往调查为什么10年艰苦的战斗后弗拉克斯的会战会陷入岌岌可危的境地。这支调查团的领导者是军法部调查庭的Istar Ornus领导,他们有权力在当前指挥官未能效忠于皇帝的情况下将他们革职,而这场惨败的消息将会被传到位于神圣地球上的法务部部长那里,而他最终会报告给至高领主们。他们一旦对这场失败和对宝贵战争资源的浪费产生什么不满,许多人就会乌纱帽不保,甚至有很多官员会被扔到惩戒团,分散开来去东渡对付泰伦狂潮,但是官场的斗争不会对弗拉克斯的局势产生太大影响,他们仍要面对惨淡的命运。
更多的坏消息开始抵达,一个新的威胁正在逼近——被击毁在Chaylia平原上的Aharon之毒牙号正在卸载更多的战帮。尽管很多人都死在了迫降中,更多的人却存活了下来并且准备好了杀戮。他们在弗拉克斯战线的后方,而且更糟糕的是,那些疯狂的嗜血者边上是很多史诗级的战争机器,比如Vulcanum军团的泰坦。
和太空陆战队一样,泰坦军团曾经向帝皇效忠,但是在大叛乱时期许多驾驶员投入了邪神的怀抱并加入了荷鲁斯。那些幸存者逃入了恐惧之眼,它们沐浴在亚空间的潮汐之中,躲过了岁月的腐蚀。现在他们只希望加入混沌陆战队,参加黑色远征以推翻帝皇。
混沌的突然进攻使得克里格军团陷入混乱,而围城战也被打乱了节奏。缓慢、静态的消耗战突然变成了节奏明快的对攻战,而敌军可以随时部署到战线后方,长长的战线不再是唯一的战场。尽管突袭造成了重大伤亡,但是敌军的援军也没有什么重型武器来彻底击溃克里格部队的防线。他们掠袭到的土地无法坚守,而克里格部队正在准备重新掌握主动。在那些被突破的位置,敌军成功扰乱了部署并且开始将战线向克里格方向推进,但是依然有很多地方正在坚守。接下来的几个星期之中,更多的混沌重武器会被运达,而恶魔可能再次得手,叛国主教的手下也可能加入战斗,冲过无人区攻击被削弱的防线然后夺回一些土地。不久前局势明朗的战壕防线已经混乱不堪,很多已经夺取了一年的地方再度落入敌,战线被迫后撤。
死亡兵团的指挥部面临一个严重的问题:他们一直掌握着主动权,决定向哪里进攻,而现在突然易手,转为守势。他们不得不对付士气大振的叛军,以及那些增援的敌人。
补给甚至比攻防关系转换更加严峻,弗拉克斯星区的制空权落入敌手,第88攻城集团军陷入了补给荒。新兵、武器、弹药、燃料等一系列为了维持战争而准备的物资都失去了后继。尽管地表的物资储备依然充分,但是只要补给一断,形势就会陷入不可挽回的危机之中。克里格兵团能够依靠这些储备战斗多久?Zuehlke司令的幕僚立刻开始计算,上千个前敌指挥部开始报告数据。

当计算工作正在进行中的时候,弗拉克斯发生的灾难传到了朦胧星域位于卡迪安的指挥部。一支调查团被派遣出发,前往调查为什么10年艰苦的战斗后弗拉克斯的会战会陷入岌岌可危的境地。这支调查团的领导者是军法部调查庭的Istar Ornus领导,他们有权力在当前指挥官未能效忠于皇帝的情况下将他们革职,而这场惨败的消息将会被传到位于神圣地球上的法务部部长那里,而他最终会报告给至高领主们。他们一旦对这场失败和对宝贵战争资源的浪费产生什么不满,许多人就会乌纱帽不保,甚至有很多官员会被扔到惩戒团,分散开来去东渡对付泰伦狂潮,但是官场的斗争不会对弗拉克斯的局势产生太大影响,他们仍要面对惨淡的命运。
更多的坏消息开始抵达,一个新的威胁正在逼近——被击毁在Chaylia平原上的Aharon之毒牙号正在卸载更多的战帮。尽管很多人都死在了迫降中,更多的人却存活了下来并且准备好了杀戮。他们在弗拉克斯战线的后方,而且更糟糕的是,那些疯狂的嗜血者边上是很多史诗级的战争机器,比如Vulcanum军团的泰坦。
和太空陆战队一样,泰坦军团曾经向帝皇效忠,但是在大叛乱时期许多驾驶员投入了邪神的怀抱并加入了荷鲁斯。那些幸存者逃入了恐惧之眼,它们沐浴在亚空间的潮汐之中,躲过了岁月的腐蚀。现在他们只希望加入混沌陆战队,参加黑色远征以推翻帝皇。
顶级翻译官Alpha和她的精英女王