[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 23 - 过夜1(5)

虽说是公寓可墙壁相对很厚，没必要过于担心。
清脆悦耳的声音从浴室传来，我觉得买了很贵的吹风机真是太好了。
“说起来。”
刚才彩华应该发来了信息。
为了看内容解锁手机后，刚才还有彩华以外的人发来了LINE。
是酒会时一起的月见里那月。
<今天谢了！后半段没怎么说话真遗憾！>
就没看出来你有回来的意思，这话就是社交辞令吧。回了个表情以后，我点开了彩华的聊天界面。
<现在方便打电话？>
看了眼时间那条是一小时以前发来的。现在回她也睡了吧，不小心弄成已读了所以我姑且回了。
<来不了>
发过去瞬间已读了，下意识地“噫—”出声。
<还醒着不是，我打过去啦>
下个瞬间就显示出通话界面了，设定的来电铃声响起。我把手机调到静音，默默看着没了声的通话界面，过了一会儿后通话界面消失了。
<为什么不接啊>
<因为我想看视频>
<是很重要的事啊>

又成了通话界面。说是很重要的事是在逗我吧，她不打算消停所以我跟志乃原确认了。
“志乃原，打开上面的柜子里面有化妆水的，你还没用吧。”
“啊，非常感谢，刚才不知道放在什么地方啊。”
志乃原把手机放在洗手台上，边看视频边用吹风机吹着头发。头发也还没干得很透，因为这个她几分钟以内回不来吧。
“你过来有什么事吗？……难道说学长！”
“好了好了，回见。”
“真是的—。”
无视了对着镜子冲我鼓起脸颊的志乃原，我关上浴室门。
在单身公寓里，很多都是浴室、洗手台还有马桶都在一块儿的。我的房间也不例外就是那个样子，志乃原在洗手台忙的时候我不能用马桶。
不过现在把志乃原关在洗手台那儿对我有利。门也紧紧关着，她听不到声音的吧。
我回到客厅拿起手机时，通话界面还没消失。
我摁下接通键，把手机放到耳旁。