青铜像

青铜像The Bronze Image 
原著：克拉克·A·史密斯（Clark Ashton Smith）
译者：夜月の奇术师（粗翻，待校对，待润色）
它是一个小小的青铜雕像，一个象头神甘妮莎（Ganesha，湿婆神和雪山神女的精神之子），是[印度教（Hindu）]智慧之神（deity of wisdom），它就放在我的写字台上。我是在一次拍卖会上捡到它的，它是一个大量收藏品的一部分，主人因为经济困难被迫卖掉了它。（价格低得离谱，没有竞争对手，我离开时还以为我做了一笔交易。）
这雕像出自贝拿勒斯（Benares，又称瓦拉纳西，印度教圣地、著名历史古城）的工艺，只有真主（Allah，安拉）知道它有多古老。而且这只有一个镇纸（paper-weight）的大小，非常合适。