青铜像(2)

霍尔顿（Albert Holden）大约一周后来了。他是我的一个老朋友，一个严肃、沉默寡言的人。我们交谈了一段时间，这时他突然看到了那尊神像，然后猛地一惊，大叫起来。
“莱恩（Lane），你从哪儿弄来的甘妮莎？”他问道。我告诉他了。
“我最后一次看到那尊神像，”他说，“是在贝拿勒斯。”
“我不知道你以前认识我的镇纸，”我看着他说，我看到他正在全神贯注地思考。
“好吧，”他最后说，“我看到你在焦急地等待着这个故事。”然后他接着说了如下的话。。。
两年前在加尔各答（Calcutta，即Kolkata，印度西孟加拉邦首府）时，我受雇于一家公司，我不愿提及该公司的名称。我被派到贝拿勒斯和一个孟加拉（Bengali）商人拉尔吉·查特吉（Lalji Chatterji）谈判。这些谈判必须保密，至少要保密一段时间，因为我以前和当地人打交道的经验，以及我对印度的了解，我被选为这项工作的人选。

于是，我带着完整的指示和一些文件安全地藏在一个内口袋里，交给拉尔吉·查特吉。
我认为最好隐瞒我的身份。所以，我到达贝拿勒斯并不是以阿尔伯特·霍尔登的身份，而是以富尔西·拉尔（Fulsi Lal）的身份下了火车，从外表上看，我像一位穿着深色的先生（baboo，印度人对男子的尊称）。
先生是当地的称呼；它只属于印度，在全世界没有任何东西能与它相提并论。从他的眼镜到他的英语，最后一点是真正了不起的，他是独一无二的。
撒旦（Shaitan）的儿子是如何发现我的身份的，我并不假装知道，他代表着一位来自印度中部的王公，一位对我与拉尔吉·查特吉的谈判非常感兴趣的绅士。但事实是他确实做到了。
当我到达贝拿勒斯，从一辆三等车厢里走出来，走进拥挤的火车站时，我发现我的胳膊肘边上有一个戴着蓝色头巾、留着侧须的拉其普特人（Rajput，中世纪初期，在印度中西部兴起的民族，意为“王族后裔”），他的大体描述与我被警告要避开的一个人基本相符，他就是印度中部王公巴格万·迪奥斯（Baghwan Deos）的特工。