[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 3 -

作者：カクユメ@七野りく
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
第三章 – Yes还是是的，选哪边啊回答我—！
跨过忙这忙那的早上，各种各样的事都结束后（这么说小说可也完全没进展……）终于开始吃午饭了，时间快到下午2点了。
今天中午是即兴那不勒斯意面和沙拉。嗯，讲究。
欸——欸——今天啊吃完之后，要去买东西，傍晚时要到爸妈家。
土产是蛋糕。
途中必须去买。什么样的比较好啊—。总之要买老姐喜欢的芝士蛋糕——这时，手机响了。
唔……这个铃声。
怎么办，有点犹豫要不要接。
这个时间打过来的话——大概，会是“给我出来”吧。明明在这之后，我还必须去买东西的，出远门啊—……回来会很麻烦。
算了吧不接的话，之后别扭会闹得很凶啊—。响了几声时间的考虑过后，我接了。
“是我，喂喂——”
“接得好—慢，给我立刻接啦。”
“我可接了吧。”