[芥川龍之介] 父 （个人翻译）(5)

后来我无意听说，那时工作于大学药房的能势的父亲，是为了想在上班途中顺便看看能势和我们一起去修学旅行的地方，所以没有告知儿子就特地赶来了车站。
能势五十雄在初中毕业后不久便因肺结核去世了。他的追悼会在初中的图书馆举行时，我在头戴制服帽的能势的照片面前念悼词。「你，孝敬父母，」我在他的悼词中加了这样一句话。
（大正五年三月）
--------------------------------------------分割线------------------------------------------
芥川龙之介的小说，只是闲着没事试着翻译一下，文笔不足，见谅，以上。

010203040506070809