《THE SIEGE OF CASTELLAX》 节译：泯灭者梅里亨(2)

那么少校的心脏为什么害怕得发抖呢?当他把发声念珠举到唇边时，他的手颤抖得像要瘫痪了一样。“梅里亨大人，” 他说，他的话在传音器中回响。“我们被任命为您的荣誉卫队，护送您去见您的战友。他们已经……”
当这个庞然大物开始移动时，少校的声音开始发抖。迈着沉重的步伐，让整个地面都颤抖起来，梅里亨走下牢房。当钢铁勇士从亮光中出现时，守卫的禁卫军发出恐惧的呻吟。他们曾怀疑囚禁在Oubliette的人是一个怪物，是一个可怕的东西。然而，在他们最可怕的噩梦中，他们都从未想象过这样的恐怖画面。
金属与电缆组成的血管在梅里亨巨大的身体周围荡漾，像带着某种活力一般旋转蠕动。金属薄膜沿着他的四肢溢出，带着令人作呕的生命力在滑动伸展。每一片盔甲都沸腾着冒出气泡，它每走一步，形体和质地都在变化，一连串的污秽自其身上流淌下来。一串串鲜亮的生肉从金属的混沌中迸发出来，散发出停尸房的臭气。在他那无形的疯狂身体中，被深埋在钢脖上的梅里亨的脸凝视着周围的恐惧。
与下面那可怕的身躯相比，那张脸显得又小又矮，毫无血色，苍白得接近透明。它的轮廓非常完美，那恐怖的美感几乎空灵。苍白皮肉间的黑色眼眸闪烁着可憎的智慧和禁忌的知识。

又往前迈了一步，缠绕在怪物身上的铁链绷紧了，然后掉了下来，摔在地板上，变成一团扭曲的金属。在某个时间点，也许是几个世纪前，钢铁勇士便已经自行挣脱了束缚，而不再需要刻上符文的钥匙和他的战争铁匠的宽恕。
少校也被那种吓呆了他的士兵们的恐惧攫住了。在全息录像中观察如此可憎的存在是一回事，而在肉体的自由不再受到束缚的它面前则完全是另一回事。他的嘴唇无力地颤动着，试图发出一条命令，一条阻止怪物前进的命令。
片刻之后，机会就消失了。一个禁卫军面对梅里亨雷鸣般的步伐，无法抑止住他的恐惧，用他的激光枪开火。光束划过走廊，在钢铁勇士胸膛渗出的泥沼上发出咝咝声。怪物停了下来，他的黑眼睛盯着士兵。梅里亨恶狠狠地咧嘴一笑，露出一窝闪闪发光的金属尖牙。
所有的克制都崩溃了。士兵们的手指不断扣动扳机和激活钉，在走廊里释放出一阵毁灭性的火力风暴。枪声震耳欲聋，四壁颤动，烟雾弥漫。一波能量光束和密集的子弹沿着走廊呼啸而过，百支枪都对准了一个目标。这是一场谋杀。
是的，的确如此。