（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第五卷 第三章 part.1(5)

「这样的话，就分不出胜负了啊。棒球比赛不可能赢的」
哲彦嗤笑道。
「志田你还是不懂啊。赢的必要在哪里呢？」
在场的所有人都瞪大了眼睛。这时小熊开口了。
「接下来的十五分钟时练习时间。先说好，如果因为受伤而弃权的话，就直接判负」
说着，他把球、手套和球棒递给了我。
棒球啊，自从国中以来就没打过了吧。至少得试试手感。
这么想着，我迅速戴上棒球手套，开始和哲彦玩投接球。
「喂，哲彦，你有办法的吧？」
「那当然了。你过来一下」
我向他凑了过去，聊起了秘密作战。
「首先是…………对吧？然后，这样的话…………」
「啊——，原来如此」
操场上的人越来越多，相当引人注目。不过哲彦用手套挡住了嘴，所以谈话内容应该不会泄露出去吧。
「哲×末展开啊啊啊啊啊啊！」
嗯，这个大叫的是我的粉丝俱乐部的孩子啊，待会注意点吧。
「……就是这么回事。明白了吗？」
「明白了，真要这么干吗？」

「老实说，这些家伙不是很烦人吗？在这里赢了的话，就能阻止他们骚扰志田了。你不是想帮志田吗？」
「嗯，这确实……」
黑羽拒绝了，并认为粉丝俱乐部本身没有存在的必要。不仅如此，还觉得很麻烦。
既然如此，那就没办法了。
一想到受到了黑羽很多照顾，我就觉得，即使是会受伤也想要帮到她啊。
「……明白了。那就做吧」
「ok——」
我们停止了投接球，开始实战练习。
哲彦来投球，我是接球手。
我蹲下来，拿起手套，然后哲彦用力地把球扔过来。这样重复了好几次之后，有人喊道。
「练习时间结束！开始吧！」
于是比赛正式开始了。
猜拳的结果是棒球部先进攻。
站在击球区的是棒球部的部长，也是雅达同盟的队长小熊。
「小熊冲冲冲！小熊打打打！」
雅达同盟里棒球部的成员很多，发出了气势十足的声援。
「小晴~ !好好干~！」
「小末！加油！」
「末晴哥哥！加油！」