百合文库
首页 > 网文

【感想 片段翻译】Full Metal Panic Continuing On My Own

2023-08-20 来源:百合文库

【感想 片段翻译】Full Metal Panic Continuing On My Own


全金小说23本全部读完,平均每本10–20万字(日语)。现在回想起来花了不到半个月的时间真是奇迹,贺东老师的写作节奏把握很好,一本一本停不下来。
——除了这本OMO,整整读了两天。在正篇里剧情一口气推进,氛围一下子变得严肃起来。
对我来讲这本的难受程度是全系列第一,第二是Nick of time。爬起来挑出一小节翻一下然后封存。
顺带一提英文版今年六月二十五日将出版正篇最后一本,我搜了一下简中官方不仅没有实体书,连电子版都不晓得去哪看,搜出来的还是当年我初中的时候下到的饭译版本。
天—闻—角—川—————
最喜欢的配角是柠檬和娜美。
感谢贺东老师没有请我喝柠檬汁,这就是您唯一的仁慈吗?
下一本打算找田中芳树和谷川流两位老师玩,据说前者是个发便当不眨眼的人,很害怕!
COP CRAFT在读第二本了,你个浓眉大眼的也开始写异世界了,还挺带感。

【感想 片段翻译】Full Metal Panic Continuing On My Own


猜你喜欢