诡秘外国网友评论节选意译 - 【1200-1203】【含本章说】(43)

但他现在也是那个负责调查的人啊，所以他还可以多拿点保护费
Chikage
I really like the way Klein always addresses Leonard as 'my dear poet', like they're really close & dear friends
我很喜欢克莱恩称呼伦纳德的方式，“我亲爱的诗人”，感觉他们真的是很亲近&很亲爱的朋友
（回复楼上）KopiCAT
I've always read the "my dear poet" as sarcastic. The way good friends often poke fun at one another.
我每次看到“我亲爱的诗人”的时候都是理解成嘲讽的。好朋友之间总是会互相取笑的嘛。
【至此，作为任务的委托者，“世界”格尔曼.斯帕罗的收获是五条“星之虫”、“0”级封印物“旧日之盒”、三分之一灵性材料和近三十颗高品质宝石。】

Don_G
Ah yes, do nothing, but gain all the spoils xD
啊是的，啥也没干，但还能拿所有的掉落XD
【“记得将这件事情告诉你老师，就说，这是我的善意，而我，想和他做一笔交易。”】
Byakuei86
and somehow Fors slip up and tell her teacher her friend is Gherman Sparrow... the result is they never hear anything from Dorian Gray ever again XD
然后不知为何佛尔斯嘴滑了，告诉她的老师她的朋友就是格尔曼·斯帕罗……结果他们再也有见过多里安·格雷XD
Shtriya
is he giving his teacher all these things to show his goodwill ?
他给他的老师这些东西是为了表示善意？？
faimherb