【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第二十章:消磨 Passes(8)
圣徒们都知道我不该再这么做了。我真的,真的不应该这么做……这是个黑暗灵族,无论我们有多熟络,不管我们奇怪的关系如何,这肯定太过分了。
可是,教堂里的那个吻的记忆依旧缠绕着我。伊莎莱的嘴唇在我的身上留下的感觉……
我轻轻颤抖着,俯身再次亲吻她的脖颈。
又是一次。
又是一次。
每一次都逐渐往上,我的手轻轻抱着她的脖子,感受着她加速的脉搏。
我停在了她的长而尖的耳朵下方。作为生理结构上的警示物,它告诉我自己正在和一个明显非人的存在沉溺于这个冲动中。
异端。
这个想法在我的脑海中一闪而过,我后退了一步,深吸了一口气,然后向前倾倒,额头抵在伊莎莱的肩膀上。
“对不起,”我用生硬的语气又一次说了出来,“我……我不知道自己是怎么了。”
伊莎莱只是摇了摇头,随着她用双臂拉近并紧紧地搂住我,我注意到了她脸颊上的一片淡淡的红晕。
她什么也没说,甚至没有动作。她只是用一股近乎绝望的力量抱着我,修长的手指埋进了我的发丝间,脸抵在我的头顶上。
在这个过程中,我能听到她的心跳,既微弱,又震耳欲聋。
一想到它或许会在某一天安静下来,一阵苦涩的电流便穿过了我的全身,突然之间我的双臂也搂住了伊莎莱,尽我所能地紧紧抱着她。
伊莎莱……我的伊莎莱。
神皇宽恕我。
——————————————————————————————————————
“Ao’lanya!”
我在第一式的眼花缭乱的动作中旋转,踏着复杂的步法以刀片状的剃刀连枷切割斩击。
“Beith’ha!”
随着第一式的收尾和第二式的展开,我的拇指微微地压上握把的网格,将我的手臂拉出一道错综复杂的圆弧。分段的刀刃轻响着弹开,在我的周身飞舞。
“Mar’Saim!”
我将动作的力度转变为一个跳跃,剃刀连枷在我的身边嘶嘶作响,一时间将我包围在了锋利的金属片中间。
随后我身体前倾,拇指一抖将刀片收回,施加的力道刚好足够快速地拉动刀片,但又没有大到让它们像台钳一样包裹住我,毕竟我已经看着伊莎莱做过很多次了。
我双脚落地,将自身的动量用刀刃的一记猛砍释放出去。在连枷弯曲到最大弧度的一瞬间我又猛地放出了这条卷须,又一次将刀片甩成一连串的弧线,力道之狠辣撕开了我面前的墙壁。
可是,教堂里的那个吻的记忆依旧缠绕着我。伊莎莱的嘴唇在我的身上留下的感觉……
我轻轻颤抖着,俯身再次亲吻她的脖颈。
又是一次。
又是一次。
每一次都逐渐往上,我的手轻轻抱着她的脖子,感受着她加速的脉搏。
我停在了她的长而尖的耳朵下方。作为生理结构上的警示物,它告诉我自己正在和一个明显非人的存在沉溺于这个冲动中。
异端。
这个想法在我的脑海中一闪而过,我后退了一步,深吸了一口气,然后向前倾倒,额头抵在伊莎莱的肩膀上。
“对不起,”我用生硬的语气又一次说了出来,“我……我不知道自己是怎么了。”
伊莎莱只是摇了摇头,随着她用双臂拉近并紧紧地搂住我,我注意到了她脸颊上的一片淡淡的红晕。
她什么也没说,甚至没有动作。她只是用一股近乎绝望的力量抱着我,修长的手指埋进了我的发丝间,脸抵在我的头顶上。
在这个过程中,我能听到她的心跳,既微弱,又震耳欲聋。

一想到它或许会在某一天安静下来,一阵苦涩的电流便穿过了我的全身,突然之间我的双臂也搂住了伊莎莱,尽我所能地紧紧抱着她。
伊莎莱……我的伊莎莱。
神皇宽恕我。
——————————————————————————————————————
“Ao’lanya!”
我在第一式的眼花缭乱的动作中旋转,踏着复杂的步法以刀片状的剃刀连枷切割斩击。
“Beith’ha!”
随着第一式的收尾和第二式的展开,我的拇指微微地压上握把的网格,将我的手臂拉出一道错综复杂的圆弧。分段的刀刃轻响着弹开,在我的周身飞舞。
“Mar’Saim!”
我将动作的力度转变为一个跳跃,剃刀连枷在我的身边嘶嘶作响,一时间将我包围在了锋利的金属片中间。
随后我身体前倾,拇指一抖将刀片收回,施加的力道刚好足够快速地拉动刀片,但又没有大到让它们像台钳一样包裹住我,毕竟我已经看着伊莎莱做过很多次了。
我双脚落地,将自身的动量用刀刃的一记猛砍释放出去。在连枷弯曲到最大弧度的一瞬间我又猛地放出了这条卷须,又一次将刀片甩成一连串的弧线,力道之狠辣撕开了我面前的墙壁。

顶级翻译官Alpha和她的精英女王