OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.9(7)

"要知道，以下行为是在边境地区犯下的，就在哈林克侯爵和巴扬伯爵的领地内。这些行为代表了帝国以前所有未宣布的入侵行为的再升级。这不仅是对外围村庄的威胁，也被认为是对耶兰提尔防御和保护的轻蔑。要知道，帝国的不可饶恕和应受谴责的罪行包括拦截数百名农民，夷平村庄--包括乌桑萨拉、德尔伯格和卡恩--谋杀、背叛和猥亵。要知道，在近八年前的大比武中如此证明自己武功的首席勇士，战士长葛杰夫-斯托罗诺夫赶走了帝国那群不流血的雇佣兵和'骑士'，他和他的手下作为王国的哨兵履行了职责。"

"要知道，陛下召见诸位是为了讨论一个行动计划，以彻底打击这些卑劣的行为，并商讨诸位领地的对策。要知道，陛下已经召集了帝国的大使级官员，他们以其无耻的态度，扮演了吉尔尼夫谎言的那方，如此地声称这些不是他的作为。诸位，兰波萨三世，国王陛下现在就要发言。"
哦，这是在意料之中的，但它仍然应该是整个表演的一大卖点。
兰波萨站了起来，沉稳而又有力。面对这个自己一生致力的国家，在这样的一个时刻，年迈的国王重新燃起了青春的烈火。
"我们的敌人懦弱得无以复加，但也要警惕那些后方狡猾的反对派。这些犯有此等叛国行为的人，只因被由野心和收益高于一切的私心所蒙蔽。但在这一点上，他们是愚蠢的。所有王国的敌人，所有那些妄想谋害王国首席战士的人们都会痛苦地知道他们的结局，并为自己的命运感到悲哀。诸神将不会原谅这种谋逆的行为。"