转载几年前的乡土味战锤小说翻译：战锤英雄出少年（上）(3)

“它是啥东西呢——爹，神皇在里头吗？”
“不，但是，儿呀”
他爹搂他搂的更紧了。
“它是条船，船里的人知道神皇长啥样，这些人就是帝皇的天使，今天到了咱这的天上了”。
他爹四下看看，看到了荒野冒着烟，看到了弹坑，看到了毒水到处流。
“咱这地方就是他们的战场”。
往后几天，娃和他爹把他们这片地都寻摸了一遍，弄了不少桶子好接雨水，翻出了剩下的罐头，还丢掉了许多东西——凡是他爹的辐射计数器碰到就嘎嘎响的都丢了。晚上他们就在破屋里睡，房梁塌了，他们就耐心地试着用上面的湿木头点火。
“全世界都变成咱家这样了吗？”有天晚上，娃钻在块雨布下面，听着雨点，看着火堆，问问题了。
“不好说”，他爹说。“佩雷肯是个小地方，不比个卫星大，不用什么大仗，就把咱们这个小星球打烂了。”
“那帝皇的天使为啥这样对咱呀？”娃又问了。
“他们做事的原因，咱们是不知道的”他爹说。
“他们是帝皇愤怒的化身，他们的怒火要席卷一个世界，那就谁也跑不掉，就算是他们发誓要保护的人也没跑。他们是保护咱们的，但是，儿呀，他们也是死亡天使”
“那他们长啥样——爹，你见过他们吗？”
他爹摇摇头。
“我是没见过，我和好多人一样，当过民兵，但打仗的事，除了那会人家教的，更高级的我就不懂了。我想以前他们根本就没来过咱们这个星系周围。但是我知道一点，今早天上的帝国飞船可不小，因为我像你这么大的时候在图上看过。只有一种人坐那样的船，就是——阿斯塔特（这位父亲虽然来自于小地方，但是文化水平可不低，原文里阿斯塔特这个词一点没拼错）——神皇的天使。”
过了三天，娃和他爹去了家北边的山上，本来山上长满了树，现在不光树没了，土黑了，就连山自个都被崩碎了。这爷俩是想看看，就算炸成了这样，还能不能有点以前存在山上的收成，或是跑散的牲口留下来。他们现在站的地方，从前是个大约200米高的小山包，站在上面，就可以好好欣赏山谷，还能顺山谷看见城市和空间港。但现在山已经被炸了又炸，山头都炸没了，山坡上裂开的地方还冒烟，因为烧化的石头还没凉透，还在嘶嘶地放蒸汽。往前看，就见城市黑烟直冒，火星点点。
“爹！爹！你看！”娃一边叫，一边磕磕绊绊地往他爹这跑。“你看这！”
“别摸！！”
“这个是——这个是——我不知道这是啥”