【翻译】趋增精神错乱(第三部)第三章、诊断(3)

        “但是迈尼，这无法解释这一切是怎么发生的。”
        “对对。据我所知——当然这已经是非常古老的让人厌恶的东西了——只有通过一种极其特殊的毒素才能将这样子的噩梦根植于受害者的大脑之中。在那可怜的小马的余生里，这噩梦将如影随形、挥之不去，她将看着那噩梦一次次地上演，一次次地折磨自己却又毫无办法。至于最终会发生什么——彻底崩溃、精神失常还是自杀？——我也说不清楚，这没个定规，完全取决于她的精神防线有多坚固。”
        “可怜的云宝……”暮光眼里噙着泪水，“但是谁会对她做这种事？为什么她不把折磨着她的一切告诉我们？”
        “我甚至不敢想象她究竟经历了什么……”瑞瑞说道，“但是我们还能帮助她吗？”
        迈尼意味深长地看了看瑞瑞和暮光，无奈地叹了口气。那叹息声传递着绝望和失落。
        “我……我很抱歉……但是就我所知，我们无能为力。那东西最终会摧毁她的精神和灵魂——完完全全、毫无保留——只留下愤怒和憎恶。”
        “不不不！一定会有办法的！我们一定可以做些什么的！一定可以的！”暮光歇斯底里地喊道，努力忍住溢满眼眶的泪水。迈尼走到她身后，用一只蹄子搭着她的肩膀，竭尽全力安抚她的朋友，那只明明绝望却又不愿放弃哪怕一丝飘渺希望的独角兽。
        “暮光，我真的很抱歉告诉你这一切……但是我们真的无力回天……云宝早已不是云宝了。她已经……嗯……忘记你们了。”
        “忘记？您刚刚说了忘记？”暮光努力确认迈尼刚刚提及的词汇，仿佛又看到了一线希望，“那么如果是这样的话，我只需要用我的记忆咒语就行了！这样云宝就会会想起一切了！您说是不是？”