【翻译】为你，千千万万遍（1）(2)

 
直到去年夏天，她与母亲据理力争，才获得不用睁眼闭眼身边都跟着保镖的自由，此情此境大概就是自由的代价了。
 
“嘿，怪胎！我们在跟你说话呢！”纨绔小子一脚将书踢开。
 
韵律只能叹息：“我不是怪胎。”对韵律来说，跟他们搭话都显得掉价，可为了保持冷静、不失仪态，她别无它法。现在除了老师，没马能阻止他们了，可又有哪个老师会出现在这个角落并制止小孩的“小打小闹”呢？
 
第二匹雄驹拿尾巴往她脸上甩：“哦？那又有哪种小马会同时有角和翅膀呢？一个怪胎，当然了。”
 
“赛蕾丝缇娅公主就既有角又有翅膀。”
 
闻言，他们嗤笑起来，韵律知道一场疾风骤雨已不可回避，只得强撑振作。
 
“所以你像赛蕾丝缇娅公主一样伟大喽？那，升个太阳给我们看看啊”，纨绔朝她逼近，用前蹄指她的脸，“如果不能，那你就只是个怪胎而已。”
 
韵律竭尽全力也无法控制激怒下翅膀的颤抖：“我不能控制太阳，也不是个怪胎，只有赛蕾丝缇娅公主才能推移日月，你知道的！”
 
“那你就只是个怪胎！”舞鸯点亮角，将书抓起，“为了它你宁愿牺牲课间，看来它对你很重要喽？”
 
“不！”韵律跳起来，开始汇聚魔力。她的角先呈蓝色，后泛出紫光，爆发出对于一匹幼驹而言超乎寻常的魔力。猝不及防下舞鸯的黄色魔力溃不成形，韵律将书抱在胸前并反射性地张开翅膀——此刻她多么希望自己已经掌握飞翔——“谁也不准碰我的东西！”
 
三马对视，纨绔冷笑：“你觉得自己能同时阻止三匹马吗？伙计们，一起上！”
 
韵律匍匐在地，将书死死地护在身下，誓与书本共存亡。她甚至把全部魔力灌注到书上以防备两只独角兽的暗算。
 
三马微伏，准备猛扑，韵律则瑟缩起身体。
 
“三，二，一！”
 
“啪！”
 
“哦！”
 
“哎呦！”
 
韵律难以置信地眨了眨眼，就在她与三马之间突然凭空冒出一道闪烁着紫光的弧形魔法力场，而三马就像撞上砖墙一样弹了回去，摔做一团。不……这不是魔法力场，这是一面货真价实的护盾！