【翻译】为你，千千万万遍（1）(3)

 
“够了，你们三个。”
 
她回身，看到一只雄驹向她走来。他体格高大，但韵律认出他是同年级临班的学生，所以应该不会比自己大多少。他拥有夹杂天蓝色条纹的深蓝色鬃毛和尾巴，年级轻轻就已经拥有了可爱标志：一个绘有紫色六角星的蓝色盾牌。
 
他插到她与“墙”之间，挺起胸膛：“你们三个软蛋何不找个势均力敌的对手？”
 
纨绔晃了下脑袋，站起来透过盾牌瞪向新来者：“就凭你？”
 
到此为止了。他肯定会害怕，然后离开，只留自己面对这一切，毕竟对方马多势众——
 
可他只是笑了：“没错，就凭我，倒是你们很吃亏嘛，只有区区三匹马。”
 
——但他没有。韵律张大嘴巴，他不止留下了，还在主动挑衅！不，这还不止。那轻笑，那自信的眼神，他是想动真格的。他疯了吗？
 
“够了！”
 
一个声音结束了这一切，一位老师向这里奔来，向韵律的救星施以怒容。
 
“银甲闪闪，你真该为自己感到羞耻！你明知在无马陪同时释放咒语是违规的。”
 
她的救星偏转脖子，正视老师，脸色不改，甚至更轻蔑强硬——这匹幼驹在试图对抗老师？！
 
“嗯？”，老师问道：“你不打算先道个歉？”
 
此时此刻，韵律的时间已然凝滞。孩子们的嬉笑声飘然远去，她的世界里只剩下拂过他鬃毛的一丝微风，以及那闪耀着光芒的自信笑颜。他可正面临一个大麻烦啊！
 
“不。”
 
老师惊讶得抬起前蹄：“什么？”
 
“我说，不，我只在做错了什么事时才道歉。”
 
“做错什……算了，看来我们必须得去校长室一趟了，对吧？”老师将他用魔力摄起，准备离开。
 
“等等！”她的心跳到了嗓子眼：“这不是他的错！”老师闻言止步，阴郁的视线扫过韵律。
 
“那么是谁施的法，公主殿下？”
 
他此时也转头看她，那样子就像对她着了恼。他寒冰一样的视线有些吓马，但韵律义无反顾。别的不说，就凭父母和姨母名义她也不能袖手旁观，至少要公正地阐明事实。“他是施了法，但他施法是为了保护我！”