读书笔记 太宰治补完计划——御伽草纸 噼拍噼啪山

看鬼灯的时候就在想，噼啪噼啪山的故事着实是毫无美感，但芥子小姐还是很可爱的。这里太宰治借着给孩子看的删减版，又引出了新的一层意思，强化了童话中通常削弱的角色的性别特征。也算是延续了《御伽草纸》旧瓶装新酒的一贯套路吧。
倘若山狸的恶作剧仅限于此的话，那么作为对它的惩罚，兔子的报复手段就太过狠毒了。因为她所采用的并不是那种一刀斩成两段的痛快淋漓的复仇手法，而是先将其弄成半死不活的，然后不断地耍弄它，最后用泥巴船将它“咕噜咕噜”地淹死了。这种手法从头到尾都是阴谋诡计，与日本的武士道格格不入。然而，倘若山狸做出了将老婆婆炖成“婆婆汤”这样的罪恶勾当，那么，我倒也不是不能接受让它遭受如此严酷之惩罚乃是其罪有应得的说法，可出于不利于儿童的身心发育且“禁止发行”的顾虑，修改成山狸仅仅是弄伤了老婆婆后逃走，再让它遭受兔子的种种羞辱与折磨，最后还让它十分难看地成了落水鬼，就难免有处置失当之嫌了。
太宰治改编的理由，总会套上一个“让故事更加真实，人物动机更加合理”的帽子，然而实际上是想借故事来抒发自己的观念和态度。
兔子的软弱无力，在这种情况下也是不成为其借口的。因为报仇雪恨就必须是堂堂正正的。天神都站在正义的一边。就算明知自己不是对手，也要大喊一声“天诛！”，面对面地直扑上去的。倘若技不如人，且相差实在太大，那就首先应该卧薪尝胆，潜入鞍马山等深山密林苦练剑术。日本从前的那些伟人，不都是这样的吗？不论之前的恩怨是如何的离奇古怪，凭借着阴谋诡计将对方玩弄至死的复仇故事，在日本还从未有过呢。唯独这个《噼啪噼啪山》的复仇故事是个另类，其复仇手段也太不光彩了。这根本就不是男子汉大丈夫所应有的所作所为。孩子也好，大人也好，或者这么说吧，无论是谁，凡是崇尚正义的人读了这个故事都会略感不快的吧。
有一点对所谓的日本的武士道的嘲讽？说到底复仇本身就不是什么光明正大的东西，诡计也好，折磨也罢，说什么“玷污了神圣的复仇”倒也有些搞笑。
然而，不用担心。我对这个问题已经有过深思熟虑了。至于兔子的所作所为有悖男子汉气概这一点，我也已经想明白了，并认为这是合情合理的事情。因为，这兔子原本就不是男人。这是确切无疑的。这只兔子是个十六岁的少女。尽管眼下尚未显露姿色，但她无疑是个美女，而故事之中最为残忍，往往出自这种类型。
总觉得是幸存者偏差，残忍的人各种各样的都有，但残忍的美少女给人留下的印象最深，所以就会有这种感觉了。
“现在说什么都已经晚了。我每次去他们家院子玩，他们都请我吃又软又酥的豆子，好吃得不得了，你不是知道的吗？可你却胡说什么不知道，真是太过分了。你，就是我的死敌。”
兔子少女毫不留情地做出了判决。
这时，兔子少女其实已经动了对山狸复仇的心思了。圣少女之怒，可是毒辣无比的。尤其是对于丑陋的蠢货，更是冷酷无情。
对于丑陋的蠢货所遭受的不公，又为什么不会引起人们的怜惜呢？