这里是秘封侦探事务所 - 萃梦想篇第四话

汉化许可↓↓↓↓
小说作者：浅木原忍
插画来自于原文web连载版，绘制者为EO 
翻译：@Epicmushroom
校对：@阿布Alpha
第五话3月9日更新
EO：不知道这一话该画些啥，就发个糖吧
（↑并没有，瞎编的）
—10—
沿着汇入雾之湖的河流一路向上，我们进入了一片森林。
“说起来，如果想要去天狗村庄的话，路上一定会经过一处山崖，所以对于不能飞的人类来说，这条路肯定很难走。毕竟那可不是什么轻装上阵就能翻过去的地方啊。”
走在前面的美铃小姐回过头来皱着眉头说道。这句话确实没有什么可以反驳的地方，我只能缩着脖子一言不发。搭档倒是毫无惧色，兴致勃勃地四处张望着。
春雪异变期间，我们曾经去过一趟位于妖怪之山西侧的迷途之家，但徒步来到这附近还是第一次。我们沿着缓坡而上，在道旁的河流两侧，郁郁葱葱的森林逐渐展现在我们眼前。再往前一些，就不再是人类的领域。之所以这样说，是因为我感受到了弥漫在空气之中的肃杀、静谧与黑暗。所谓的山岳信仰，也许正是生活在原始山脉里的人类从那神圣不可侵犯的自然之中感受到残酷之后才诞生出来的吧。在一切自然环境都被人工干预过的科学世纪，自然能带来的威压几乎荡然无存。当它完全在我眼前显现时，我确实也有些想打退堂鼓。
“大小姐为什么要让美铃小姐潜入妖怪之山呢？”莲子没头脑地问美铃小姐。
美铃小姐轻轻叹了口气说道：“接受过天狗记者的采访后，大小姐说了‘单方面地被调查，总觉得很来火。’……帕秋莉大人也说‘这样想起来，明明就住在她们附近，我们却不怎么了解山里的情况。’然后，不知道为什么不是咲夜小姐而是我被选中，说‘去山里调查一下那些天狗吧。’。”
“哈哈，果然是大小姐的一时任性啊。”
“嘛，因为大小姐总是提出这种不合理的难题，而她能点名让我去，我也感觉十分荣幸，然后那时就雄赳赳气昂昂地出发了。”
“然后就吃瘪了。”
“冒着生命危险，好容易才回红魔馆，结果大小姐已经对天狗失去了兴趣……还说‘啊啦门卫，翘班到哪里摸鱼去了？’。唉，我没能在天狗那儿调查到什么有用的情报，所以也没法抱怨。”
美铃小姐挠着头苦笑起来。这种情况下，能说的就只有一句节哀顺变了。正所谓生不入宫门,死不入地狱。
“请具体说一下，当时走的是哪条路线？一定要飞着才能过去么？”
“当时因为不知道天狗究竟住在哪里，我姑且就顺着这条河一直走。途中遇到了河童，本来想从她们那儿获取一些情报的，结果被她们逃走了……还顺便碰见了厄神大人。”
“厄神大人？”
“没错，厄如同瘴气一样弥漫在她身旁，感觉特别危险……那厄神似乎把不幸传给了我。到了瀑布附近之后，又被巡逻的白狼天狗发现，结果被她们追杀个不停。不论藏到哪里都会马上被发现，然后挥着大刀追过来。就算想要武力相向，但我接受的命令是秘密调查，动手的话只会让自身的处境更加恶化……为什么选中的不是咲夜小姐而是我呢？明明咲夜小姐很擅长潜入的啊。”