百合文库
首页 > 网文

日本网友:为什么日本小学生喜欢看穿越爽文?(3)

読者が「プロデューサー感覚」を抱ける
给读者一种“自己是制作人的感觉”
実際に編集者が介在しないために、作者と読者との距離感が極めて近いことがWEB小説の特徴です。
实际上因为不存在编辑,所以作者和读者的距离非常近,这也是web小说的特征。
読者も作者も互いに作品に関して会話を重ねる感想欄という場が用意されており、作中の誤字からストーリー展開に至るまで、ここで作者と読者の間で交わされた会話は物語に反映されることもしばしば見受けられます。
网站准备了读者可以和作者对话的感想评论栏,从作品的错别字到故事的发展,这一切读者都可以和作者互相讨论。
その意味においてWEB小説の読者は、自分の気に入った作品や作者を育てる監督であり、そして作者や作品をランキングの上位や商業へと羽ばたかせるプロデューサーの役割を担います。言ってしまえば、あの作者はワシが育てたという認識を得ることができるとも言えるでしょう。
从这一层面上来说,web小说的读者就是培养自己中意的作品和作者的监督,并且担当着让作者、作品的排名提升,走向商业化的负责人。
これは商業という場において明らかなアドバンテージとなります。何しろデビューしたての新人にもかかわらず、最初から自分を育てたと認識してくれているファンがたくさんついてくれているのですから。
这在商业化中是巨大的优势。毕竟哪怕是刚出道的新人,也是有一大堆“这孩子是我一手带大的”的忠实粉丝跟随着。
この点は一般的な新人賞出身の作家に比べ、商業面に置いてもWEB小説出身者の大きな優位性となってきました。また見方を変えれば、最初から読者が多数ついた新人作家という異例の存在であるWEB出身作家は、作品の刊行にあたり自己プロモーションが既にWEB上でなされています。
这和一般的新人大赏出道的作家相比,在商业化方面简直是巨大的优势。并且这些在web连载作品的作家如果要出道的话,相当于早已在网站宣传了自己。
それ故に低コストの宣伝費用で済むことから、新文芸と呼ばれる新たに生まれた無数の出版社のレーベルに置いて重宝がられた一面があるとも言えるでしょう。
因此不需要花费太多的宣传费用,无数的出版社都把小说家网站看成是新文艺的瑰宝。
だからこそ作者もそして読者も現実の自分と登場人物を重ね合わせ、主人公に不快な思いをして欲しくないという感情や、鬱な展開を忌避する傾向が顕著に現れます。
所以作者还有读者都会把现实中的自己带入到登场人物中,不会希望主角碰到不愉快的回忆或者倾向于避开虐主的展开。
実際にこれらは小説家になろうの話数別のアクセス解析という機能を使用することで、明確に数字をもって主人公が不幸となった回で明確に読者離れが起きていることが把握できます。
猜你喜欢