第11话 天野树里潜入 黑崎雅也xxx

@修罗Cloud 译
原文链接：https://kakuyomu.jp/works/4852201425154872692/episodes/4852201425154964301
====译文如下
3章（现在篇）　2015年11月10日　京都
第11话 天野树里潜入 黑崎雅也xxx
2015年11月9日（树里和雅也潜入日名子家的前一天）
　离京都三条河原镇的某个十字路口不远处，经过了几家风俗店后有一条小路，人口贩卖组织M&D的大楼坐落于此。以废弃的商务酒店改装而成，外观和普通综合大楼没什么区别。日名子麻美被囚禁在大楼的某个地方。
　日名子双手被拷在背后，坐在一张扶手椅上，沉默不语，只是盯着对面的男子操作着平板。
　日名子看了看周围，除了操作平板的男子外，房间里还有两个黑衣男。
　——空气令人窒息。看样子是很难回去了，突然觉得风间的啰嗦都让人好生怀念。
　日名子对面的男子——M&D的干部川浪突然对她说道——两人视线对上了
“不好意思，我这人比较关心自己交易的商品后续，你要不也一起看看？”
“不用，我没有兴趣”
“最近我也开始关注进口贸易了”
　川浪无视日名子的回答，把平板的画面凑了过来。视频右上角显示着标题“8years old / Republic of the Philippines ”，画面正中则是一个年幼的女孩抱着脑袋胆怯的神情，望着摄像头乞求着什么。
“让她把衣服脱了”
“真乖，不过得再大一点”
“好像没什么病”
“让我听听声音，什么方式都行”
　参加人口贩卖拍卖会的恋童癖者们，起哄下流的话语不停地滑过屏幕。日名子面不改色地紧盯着画面。
“这个黑市简直不得了……毒品、枪械、变态恶心的性交易，啥都能买到。破解防火墙的黑客工具，枪械制造3D打印设计图也在上面流通。由于启用了匿名系统，登录信息绝对不会外泄。交易中使用的也是不会被跟踪的虚拟货币”
　川浪的声音中几乎听不出任何情绪，但掩盖不住脸上些许得意的神情。
“管理员叫‘韦尔特巴兹’，好像也是一位有名的杀手，真想会一会”
　看到中标价格确认后，川浪扭头对着日名子。
“如何？虽然不在我管辖范围内，但再过5分钟就要拍卖3个月的宝宝了，作为将来的参考你要不要也欣赏一下？”
　一直盯着屏幕的日名子，慢慢转动脖子和眼睛看向川浪，冷静得可怕。
“疯了你们”
　镇定自若的神情仍然难掩怒气。川浪声音干瘪地笑道。
“气势不错。ok，也聊聊你的将来吧。你的将来如何，我基本都能想出客户那边有些什么样的花样，没事，要不了五分钟”
　片刻的停顿后，川浪冷冷地说道。
“不管你的将来是哪种花样，这个网站上全都有了”