百合文库
首页 > 网文

peep小说翻译-《我的男友是...》第一话

2023-04-03翻译恐怖日本小说恐怖小说 来源:百合文库
私の彼氏が盗撮魔で殺人鬼だった話 - チャット小説アプリ『peep』
https://peep.jp/stories/1261#peep
原作者:雨宮黄英
注:翻译不确定的地方用(?)标记
*此小说是恐怖小说,非恋爱向(不适合部分人群观看),略毁三观。
标题不让翻译,求过审
第一话:碰面的地点一直是楼梯下
???:一直看着你哦...
???:永远...
???:最喜欢你了...
???:其他的女孩子都不能使我满足
???:要一直在一起哦…
???:エミ…
-某一天的碰面-
エミ:对不起,让你久等了?
タカシ:不,没关系的
这样说着的タカシ,微微一笑。
虽然说什么没关系,但实际上他已经等了一小时多,这我也是知道的。
从乡下,没有几个人的村子里来到东京读大学的那个时候我真的是很不安。
但是,那时我遇到了摄影社团的学长タカシ。
由于他既认真又真诚,我很快就被他吸引了。
然后他也回应了我的想法...
现在我们名正言顺的成了恋人。
他真的很认真,因此约会的时候总是为了不弄错提早一小时到(?)
虽然如此,如果我迟到,他根本不会生气。
约会的地点,一直是车站楼梯下方。
看着在那里微笑着的他向我挥手的身影,对我来说成为了人生最幸福的事情。
タカシ:今天,去那家新开的好吃的店吧。
タカシ:因为已经预订好了,很快就能进去了(?)。
エミ:我好开心啊,谢谢
タカシ:之后,在购物街逛一逛吧
タカシ:现在好像有エミ喜欢的品牌的促销活动呢!
タカシ每次都是这样在约会之前,实先调查(具体情况)...
认真地做好了计划。
我总是被这样的タカシ惯着...
这样真的好吗,这样类似的想法我也有...
但真的太过幸福了,到了不能和他分开的程度。
エミ:タカシ,一直以来真的很谢谢了
エミ:我爱你!
タカシ:怎、怎么了突然
タカシ:说那么令人害羞的话
エミ:タカシ、脸变得好红!
エミ:太可爱了!!
タカシ:别嘲笑别人啊...
啊,真的好幸福。
那样的日子,明明能一直持续下去就好了...
-第二天,在大学里-
ショウコ:えみちゅわ~ん(应该是表示亲密的称呼)
昨天和~男朋友一起约会去了~?
エミ:算是吧..
我的闺蜜ショウコ边抱着我边和我搭话。
感觉令人作呕的大胸挤了过来,好恶心。
ショウコ:真好啊、有男朋友真幸福啊
ショウコ:我也想要有男朋友啊—
エミ:ショウコ的话,想要多少男朋友就有多少吧
猜你喜欢