#森见登美彦 #热带 汉化连载 24
这里白石小姐犯了两个错误。
第一,误判了新城君的体力。读多了侦探小说的新城君、体力本就衰弱,加上接连几天睡眠不足,要追上飒爽拔腿冲出去的白石小姐,是板上钉钉的不可能。拖着绵软的步子追了几米,他就筋疲力尽了,在旧游戏厅旁找座儿坐下,气喘吁吁歇着气。
白石小姐之第二错是,慌忙之中她忘了自己是路痴。为了甩掉新城君,她在神保町里巷东转西转地逃跑,不知不觉地将自己的方向丢失了。正想着「怎么也不会追到这么远吧」,停下来喘口气的瞬间,新城君无神衰颓的背影又出现在了视线里。简直像是在沙漠中遇难的商队才会碰上的诡异状况,她在神保町的一处角落绕了一圈,又回到了并未挪动的新城君附近。
“哇呀!糟糕,要被发现了。”
她迅速转身闪进了游戏厅。
眼前是向前延伸的狭窄通道。左手边并排列着旧式的游戏机,上面搁着积满烟蒂的烟灰缸,以及喝空的咖啡罐。通道的深处有个不高的台阶,台阶之上的空间光线昏暗,只有游戏机闪闪烁烁的光四下发射。
“坏了,他怕是已经注意到我了。”
登上台阶之后,不可思议的空间铺陈扩展开来。贴着瓦片的白色墙壁默不作声地提示着原址,大抵是老旧料理店或小酒馆建筑,强行作了游戏厅之用途吧。仿佛是在拼组立体迷宫,低矮的台阶接连着另一层空间。错层之上,密密麻麻排列着的麻将框机在黑暗深处闪着令人不快的光,香烟的烟雾在低矮的天花板上漂浮缭绕。脸色阴沉、身着西装的男性叼着香烟,面向着游戏机站着。
透过错层一角的楼梯扶手往游戏厅入口一张望,果不其然,新城君已经进来了。游戏机屏幕亮光照得他脸色幽幽惨白。
“哇啊,看起来好像杀人魔。”
她蜷缩起身子,屏住了呼吸。
这时,不知是谁戳了戳她的胳膊,她惊得差点下意识跳起来。
“中津川先生!”
“嘘嘘,放轻松。”
戴着贝雷帽的老人一脸严肃地蹲在她身后。怀里抱着装了书的袋子。说起来,中津川氏的事务所应该就在神保町。
“你正被人追踪呢?”
“你怎么知道?”
“你慌张地进了游戏厅,没过一会儿我就见新城君追来了。他这阵子举止很是诡异。没完没了地找人麻烦,我也深受其扰。”
“他究竟是什么毛病呢,真是的。”
“被他发现了就麻烦了。跟上我来。”
中津川先生放低重心弯着腰,沿着游戏机遮挡的路线移动着,巧妙地躲过了已经上到错层来的新城君的视线。新城君在错层四下扫视了一圈,过后折返回台阶处,在旧式游戏机前放置的圆凳上坐了下来。似乎是准备在那儿一直等到白石小姐现身。
“他守住的位置是必经之路,这下出不去了。”
然而中津川氏依旧气定神闲。
“小姑娘,神保町可就好比我自家的庭院一般喔。”
中津川氏往游戏厅更深处行进。出现了一扇写着「非工作人员禁止入内」的便门。穿过这扇小门,两人已然来到了建筑的外部。混凝土墙壁在眼前逼仄,铺面而来冰凉的气息。
火影nature汉化堂漫画