【翻译/独伊/ooc】As Long As I Have You(只要我拥有你)

转载自Fanfiction网站，作者LyingMonsters
ww2后，军官路德*西柏林画家费里，（内含大西洋组），不喜勿喷
0o0o0o
第一章
1961年8月12日，西柏林
虽然费里西安诺不愿意承认，但他确实很喜欢白天的火车。像他一样的几十个人，有着自己的生活、梦想、希望和恐惧，或是阅读报纸，或是看着窗外疾驰而过经行的城市。虽然很想再次阅读罗维诺的信，但他还是把信再次塞进口袋里，他不应该把信带出来的。现在他唯一能想象得到的就是如果罗维诺在这里，他会给自己一个什么样的表情，一定是一个极好的表情。
环顾四周，费里西安诺不禁想着——他们中有多少人正处于和他相同的境地？有多少人的心口上正紧紧压着亲人的信，信纸甚至由于经常翻看而起了褶皱？
如果费里西安诺可以，他会试着永远留在火车上，除非所有车站的警卫都不喜欢他。如果他在火车上作画，他们肯定会当面直接禁止他，那太糟糕了！当然，这并不是说他现在想画画。有一个障碍仿佛挡在他的手和大脑之间，这让人很沮丧。
他已经几个星期没卖出任何东西了。
因此，费里西安诺坐上了晚班火车——对于组成这座支离破碎的城市的人们来说，它已经足够便宜了。汽车被穷人们当作住所，工人们被多年的体力劳动压弯了腰。他们的手总是沾满灰尘，肩膀总是在寂寞中垂着。费里西安诺不能忍受 孤独。西柏林明亮多彩又热闹，但他不认识别人，罗维诺也不在这里。罗维诺从没有来看过他，他告诉费里西安诺尽可能多地呆在西部地区。
今晚，有一个人坐在他的对面。他不是建筑工人——他橄榄绿色的德国联邦军制服体面干净，使他在一众灰色中脱颖而出。
费里西安诺被他深深吸引住了。这位军官与和他同级别的其他军官有很大的不同。他的目光虽然鹰派而机灵，但却没有恶意。他笔直地坐着，坚忍，沉默，甚至无聊地看着城市的灯光从窗户滑过。费里西安诺想给他作画，这次，他认为可能会有一个不错的结果。
尽管火车快满了，费里西安诺仍冒着滑出座位的危险靠近他。那人惊讶地抬头，他的脸看起来很严厉，但比费里西安诺预想的要年轻，他的蓝眼睛鲜亮得让人吃惊。整个形象——这个坐在灰色火车上的男人，蓝眼睛明亮却警惕——正是他所需要的。
“请问我可以给你作画吗？”
“什么...？”这位军官问道，声音低沉并带有口音，他显然不是在这里街上的口音中长大的。有关他的一切都克制着。他的目光落在费里西安诺仍沾着颜料的手上。
“可以吗？”费里西安诺试图微笑，但军官的目光令人生畏，他的心脏跳动的更快。
男人皱了皱眉。
“你为什么要画我？”他犹豫着问道。费里西安诺停顿了一下，想着有多少人围着他们，但火车却已经把他们忽视了。他不能说的答案就在嘴边——他以一种超乎艺术的方式为他着迷，着迷于他蓝色的眼睛或是其他的甚至费里西安诺都不知道的东西。只是这次他想要的，比以往任何时候都更多。