【个人翻译】魔导骇客——将魔法的脆弱性揭露！阶段01 弗雷阿德火彩城区（2）(4)

“特蕾莉娅，让我们复习一下吧”
“啥......？”
“赛雷迪雷卡天空都市最近经常受到龙呀狮鹫之类大型魔兽的攻击。嘛，与勉强度日的小村庄不同，发展飞快的大都市本来就容易被盯上，这也不是什么稀奇的事啦。虽然赛雷迪雷卡方面也本着都市防卫安全第一的原则用大量的炮击不断进行防卫，但是由于不经大脑的飞艇炮击使得城镇遭受了破坏。”
“嗯...你的意思是问题不在于流弹本身，而是那些藏在暗处做坏事的那些人？”
“从满天飞的是战争用的炮弹而非枪支这一点来看，他们的罪状应该可以定为军事行动中的抢掠行为吧，”
绫人直爽地说出了如此危险的话语。
“从我们看到原本作为政府的魔导利器的毒液三号被侵入的这种情况来看，幕后黑手应该是和我们一样是魔导骇客。他们以炮击的破坏作为掩护以达成自己的目的。而且在混乱中就算把保险箱破坏掉，政府也会根据流弹对策给予丰厚的补偿。他们也不会进行严密的现场验证，因为越是这么搞就越会暴露出他们的失误。”
当然，到处巡视的不只是这一台机器。不过只要侵入其中一台然后提取出内存信息的话，就可以找出它们的合作模式，即全体机器的巡回路线。在掌握这些后再向内部行进就可以避免无畏的战斗。
以炮击中的城镇作为掩护的飞横跋扈的魔导骇客们准备了这种玩具来消除目击者出现的可能性。如果有人没有把握其巡视路线而贸然进入，触碰到那些机械计算出的边线的话，他们为了封口就算向其发动即死剧毒的魔法也在所不辞。
“正和他们的意。建筑再怎么被破坏也可以补偿，人命却不是如此。所以政府是绝对不会承认有人因为流弹而殒命或行踪不明的。要是存在【疑点】的话，就算篡改文件他们也应该会隐瞒事实。说成是当事人受了轻伤在医院得到了适当的治疗，收到了丰厚的报酬然后到其他城镇发扬光大去了......之类的”
“就算一个人消失了，也不会有人在意的政府的社会保障系统......”
“是的，跟火与冶炼之城、弗雷阿德的空气很相配呀。某种意义上比只知道使用通俗易懂的暴力的那只飞龙还要可怕。”
绫人站在被二重入侵的蝎子上静静地点了点头。
“跟【委托人】所担心的一样，这里是跟贩卖人口极为相配的犯罪天国。”
3
与靠都市或国家的公款维持运营的管理大队和骑士团等治安维持机关不同，以来自第三方的【委托和报酬】的形式而成立的个人职业也分为很多种类。比如保护某个特定的据点或人物的守护类职业【护卫】、采集特定的兽类或植物类素材的探索类职业【采集者】、以及赶赴凶恶事件的现场解决问题的战斗类职业【前锋】等等。
“接下来”
虽然当前的炮击范围很广，但为了能将目标范围缩小至一点而所需的情报还是能找到一些。敌对魔导骇客，哦不对应该是人口贩卖组织为了能利用飞艇的炮击来向政府隐瞒他们行动的证据，理所当然准备袭击的地点——也就是目标所居住的房子——一定会选择在炮击最为激烈的几个地方里。