《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（12）(8)

“悲叹之种？”七海问。
“是的，”丘比说。
“额，我想这应该给你，七海，”良子说，“你的功劳很大。”
“好吧，我希望能用足够我们两个的份，还有写多的可以存着，”七海解除了变身。“否则，我们就没办法坚持太长时间。”她把球体举到她的灵魂宝石上，立刻吸走了一团杂质，宝石再次变得光鲜亮丽。”
这比悲叹魔方强多了，你向你家姑娘提起。
七海把悲叹之种交给良子，她也同样解除了变身并净化了自己的宝石。这个过程看起来确实很直观。完事之后又把它交还给了七海。
“好吧。这还.......有点教育意义。”良子说。
“哦？”丘比问。
“未来有点不一样，”她说；“通常小队规模会大一点。”
“知道了，”丘比说。“你对这件事真是非常在行。”

“谢谢，”良子花了点时间来喘息。
“我想我们得快点回去，”你提议，“也许去派对吃蛋糕前我们先填填肚子吧？”
“好啊，不过先给我一分钟，”七海说着从钱包里拿出一个小盒子。
“你还带着吃的？”
“不，只是一点坏习惯，”她说着拿出一个细长的圆杆，把有色的一端赛进嘴里。
“什么？七海，你还chou #ya#n？”你惊讶地喊。
“是啊，我知道不是什么好习惯，”她暴躁地用指尖残余的能量点着了xiang*#ya#n，“所以千万千万，别学我。”
“好吧，没事的，”你说，“我的意思是，你的身体现在绝对能处理这些东西了。但是，额你知道的，如果你像戒，你得学会编辑你的植入物。”
她打断了你。“谢了，但不是今天。只是，额，别向仁美或谁说起这个，好嘛？”