【战锤40k】《帝国装甲：弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 （三）(2)

199812.M41，21艘大小各异的运输舰，搭载着第88攻城集团军先头部队的人员、装备和物资，在帝国海军的护卫舰舰队保护下，抵达弗拉克斯。这支护航舰队的司令是拉西亚克提督（Admiral Rasiak），旗舰是巡洋舰“柏勒洛丰王”号（Lord Bellerophon）。为了安全，舰队是从远端航向弗拉克斯的，以避开行星上的防御激光炮。与这支舰队相比，叛军的的舰队可谓微不足道，这样登陆行动就可以相对安全地开展。
一块地方被选为登陆区，以为第88攻城集团军提供一个可靠的行星表面上的滩头阵地，在战斗打响之前，第88攻城集团军要在这里建立补给线，组织好各团的集结工作。敌人肯定会对登陆点发动攻击，因此必须保护好登陆点。所以第一个登陆的团——第143团——一着陆，就马上开始挖掘战壕。首批战壕已经选好了位置，正在挖掘。阿特拉斯挖掘者（Atlas Excavators），阿特拉斯修理坦克的一种装备了挖壕铲的派生型号，开始挖掘战壕，随后布置雷场和铁丝网以加固防线。第143团的死亡骑兵（Death Rider）连被派去在附近巡逻，找出敌军攻击的任何迹象，但他们报告说除了荒凉与空旷的荒原之外什么也没有。叛军没有采取任何行动来阻止帝国军的登陆或集结，而是占据了自己的防线，并把战壕挖得更深。

一连几个月，登陆区就像蚂蚁窝一样热闹，大型登陆船在登陆区上空喘鸣，把越来越多的士兵和枪炮从轨道上的运输船上运下来。飞船上上下下，运来大量的物资，这些物资都储存了起来，其中包括食品、弹药、水和军队在一场将持续十二年的战争中可能用到的一切东西。这是一项浩大的工程，它将持续到第88攻城集团军的所有团抵达为止。
用了差不多一年的时间，整个集团军才全部到位。同时，军务部还运来一支庞大的工程队，它是由来自阿尔菲斯塔（Arphista）惩戒殖民地的五十万人组成的，这些人的任务就是协助战争。当作战人员和装备抵达弗拉克斯之后，他们还要在荒凉的野地里走上一千多里路，才能到达第一个目标。无论如何，士兵和车辆都不可能靠自己走完这段路之后再和敌人战斗，所以就需要建设一个运输网。