春物13卷汉化10(2)

因此，我不想跟叶山正面交谈。
假装没看见的事物，仿佛鲜明呈现于眼前，激起强烈的厌恶感。叶山想必也一样。
到头来，我和他连镜中的倒影都称不上。我们只是一直在互相寻找不同之处，自顾自地朝对方发泄内心的焦躁。
正因为有所自觉，我才会努力不去看叶山。
话虽如此，也不全是坏事。托他的福，我确定了一件事。借由将其化为言语，我的目的更加坚定了。
什么男人的坚持，亏我讲得出这种大话。
在这之后，我再也没有看叶山，心不在焉地任时间流逝。
我从桌上抬起头，瞪着墙上的时钟。今天的时针感觉比平常缓慢许多，我深深叹出不知道是第几口的气。
明明是自己的座位，却觉得莫名别扭，一心祈祷着放学时间快点到。
×　×　×
快点放学吧。
我确实是这么期望。然而，等放学时间一到，我立刻冲出教室，来到游戏社办后，却又深深叹了口气。
事情的起因在于我的报告。
「……呃——就是这样，叶山不肯帮忙。」
想到昨天的事，我的脸不自觉垮了下来。但其他人更加愁眉苦脸。

「咦……」
「结果不行喔……」
「万事休矣……」
秦野、相模同时板起脸，材木座唉声叹气，只有由比滨苦笑着安慰大家。
「好，好了啦……还可以去找海滨综合，你说对不对？」
「没错。所以，先跟海滨综合联络。」
我对由比滨使了个眼色。
可是，由比滨只有把手放到桌子下，纳闷地歪过头。
「咦，做什么？」
「呃，就，联络方式……」
「……咦？由我联络？你不知道联络方式？」
由比滨将头歪向另一侧。
沉默降临。
众人的视线在刹那间交错。我瞄向材木座，材木座看相模，相模对秦野点头，秦野鄙视地看着我。轮完一圈后，视线又回到由比滨身上。
「你不知道啊……我不太想联络他们耶……这么突然，对方会不会觉得我很奇怪……」
由比滨略显疲惫地叹气，从口袋拿出手机。
别担心别担心，这类型的烦恼男生统统经历过，无论如何人家都会觉得你很奇怪啦，女生都会觉得「这家伙干么突然问我作业范围……」啦。我对她投以温暖的目光，由比滨看了我一眼。