《疯狂山脉》（其二十一）（个人翻译）

匆忙修建的雪栅栏彻底被损毁了，狗狗们也无一生还。在营地非迎风侧，还有一处遭严重破坏的痕迹，虽然看上去像是有猛兽从里面破洞而出，但应该是风造成的。三架雪橇车也都不见了，由于没发现一点碎片，所以我们猜测可能是风把它们吹到哪里去了。钻井台的钻机和融冰设备因损坏得太严重，已没了挽救价值；出于废物利用，我们用它们堵住了雷克他们炸出来的洞穴口，那个洞口让我们微妙地感到有点不安。同时我们也把那两架受损最轻的飞机留了在营地，因为救援队中只有的四名正式的驾驶员——谢尔曼、丹福斯、麦克泰伊和罗索，其中丹福斯惶恐的精神状态还影响了驾驶。我们打算带回所能找到的全部记录册、科学设备和其他零星物品，尽管其中有很大一部分莫名其妙地被吹走了，而且备用的帐篷和毛皮大衣要么是不见了，要么是严重破损。