【个人汉化】マッド・バレット・アンダーグラウンド 03 Chapter.4.Part.3(5)

「……你是在和拉斯再会之后才变得这么奇怪的。对了，告诉我你和那家伙之间到底发生了什么！　因为那时候造成了心理阴影，所以你……」
「我不知道你在期待些什么」丽萨的语气淡漠得令人恐惧。「没什么大不了的事情。只是在过去，我的同伴们被他赶尽杀绝了而已」
「……所以为了复仇，你才纠结于要和拉斯战斗吗」
「复仇？　怎么会呢。虽说是同伴，但那也不过是通过利益关系联系起来的一群无所谓的家伙。……嘛，只是更加单纯的理由哦。在至今为止遇见的怪物里，拉斯是最强的，仅此而已」
看着一脸欢喜的丽萨，我体会到了连血液都要冻结的恐惧。
作为获取异能的代价，银使丧失了人心。或许丽萨也是，在自己成为银使前的——连当时自己的同伴被杀害时候的感情都失去了也说不定。
凄惨的过去确实会伤害到一个人，有时甚至会给人带来自杀的冲动。

但是尽管如此，人是由无数的过去所形成的。
否定所有的感情、将自己的过去流放到遥远世界的怪物，正是因此才只能依存于斗争。
——要说的话，一切都已经结束了。
围绕着我和丽萨展开的、至今为止的一切，眨眼间就不再真实。
这种事我早就明白的。
但是，过去的我并没有去在意。
「毫无价值地和怪物们互相厮杀，最后你究竟能得到什么？　除了孤零零地横尸街头以外，有什么美好的未来？」
打住，不然就没法回头了。
「你只不过是被银色子弹里的恶魔给操纵了」
不断吐露出来的尖锐话语完全失去了控制。
「为了尽早收割你们的灵魂，是恶魔给你们灌输了杀戮的冲动。什么都不想地只管彼此杀戮，你们这群白痴是被诱导了啊」
丽萨一句话都没有说，唯有那双红眸静静地注视着我。