FLOWERS春篇小说特典短篇合集（中译版·共3篇）
随同FLOWERS 春篇小说（上篇）发售的各种店铺特典短篇共有3篇，讲述的都是在白羽苏芳入学之初，发生在圣彗星兰学院中的种种日常。
各类特典的发售渠道和数量都有一定的限制。为了能让大家一窥这几篇特典的风采，各位友人帮助我一同完成了这几篇特典短篇的收集和翻译工作。希望大家能够喜欢~
G店特典-苏芳&真由理&立花-共浴
初翻：梦影风痕
校润：小不
特别鸣谢：星川-每天都想看少女与战车、每天都在杀某个回文作家的教头
微博链接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404342169199615249
世上我难以习惯的事物有三样。
一是被人催着吃饭，一是看注音假名太多的书，再有就是——
“怎么还没换衣服？再不抓紧时间就要轮到高年级学生用澡堂了。”
与amitié一起入浴。
以前因为太害羞，我都是独自入浴的。但现在我与amitié们的距离已然缩短，而其中一个浅显表现就是，我们开始三个人一起去澡堂洗浴了。
能与amitié亲密起来固然是好事，她们能亲切待我也让我欢欣鼓舞，而且我与真由理同学和立花同学都开始用名字称呼彼此了。然而——“嗯？怎么啦？”
摘下了眼镜的立花同学眯着眼凑近了我。她已经脱下制服，呈现在我眼前的自然是仅着内衣裤的胴体。目光触及她那成套的嫩绿色内衣裤，我慌忙移开了视线。真由理同学见状，疑惑地问道：
“你怎么还穿着衣服。怎么了？身体不舒服？”
“不、不是。只是稍微发了个呆……”
我模糊答道，但真由理同学好像接受了我的借口：“原来如此。”立花同学则一脸担心地看着我。
“我马上就好……”
大概是意会到了我话里的脱衣暗示，立花同学识趣地转过了身。我松了一口气，先脱下袜子，然后把手伸向连衣裙式制服的下摆……竭力压抑住内心的羞耻感，一鼓作气地脱下了制服。
裸露的肌肤接触到外界湿润的空气，让我有些忐忑。可让她们久等也不好，于是我伸手解开内衣的前扣。这时，真由理同学突然开口：“苏芳同学的皮肤果然很美啊。”
“唉，啊，呜……！”
不知什么时候，真由理同学已经用浴巾裹好身体，来到了我的身边兴意盎然地上下打量着我。
一想到自己被看到了身体、肌肤……一想到自己被看到了这副不成体统的模样，我全身发烫，抬手就想遮掩。但下一刻，理性开始发挥作用，转念想到这样是不是对amitié太过失礼了？于是已抬到下胸的手僵硬地停在了半空。同样已脱完衣服裹着浴巾的立花同学看见我和真由理同学之间的互动，便皱起了眉头说道：
“我说啊，苏芳同学确实很美，这我赞同，但你也知道她很容易害羞吧？你就别为难她了。”
“我没想为难她啊……”
“总之不行。”
说着，立花同学的身体贴上了真由理同学，只见真由理同学的脸上泛起红晕，嘟囔着说：“好吧。”
接着，立花同学走过来问我：“没事吧？”我回答：“没事，你们先进去洗吧。”
“可是……”她本来还不肯放弃，但也许是察觉到我已满脸通红了吧，她慌忙移开已在不知何时靠上我胴体的身躯，说，“也、也好。”
“那我就先进去了，真由理同学，快点，你也来！”
“嗯。啊啊，不要拽我啊，你性子可真急。”
望着两人的背影，我在心里默默嘟囔：“看来还要追加一项。”
这世上我难以习惯的事物变成了四样。
“……不习惯与女孩子有身体接触。”
我抬手安抚悸动难平的心脏，喃喃说道。
A店特典-苏芳＆艾莉卡：新知
初翻：梦影风痕
校对：青啾、恋君
润色：梦影风痕
特别感谢：星川-每天都想看少女与战车、小不
微博链接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404341123916144037
宛若旧电影场景的砖砌校舍，静静伫立的圣堂，环绕学院延绵不断的葱郁森林，还有在风中摇曳绽放的花朵。而在这些数不胜数，各种各样我所喜爱的东西里——有两样是我特别中意的。
其中之一便是，而今我正坐在办公桌后履行职责的这间图书室。
初次造访之时，我梦寐以求的图书室就这样呈现在了我的眼前。这让我心潮澎湃，甚至连身体也因激动而不住地颤抖。即使现在我已经成为了图书委员，放学后的大部分时间也会在这里度过，当初的这份感动也丝毫未有变易。其次，另一件事则是——
“——今天又是你在当班啊。”
她一边弄出了“吱吱”如同蝙蝠鸣响般的车轮声，一边向我搭话。
“其他前辈还要参加社团活动，所以我在力所能及的时候就会帮忙替班。”
——没错，第二件我所中意之事，就是和最近认识的八重垣艾莉卡同学闲聊的时间。
“……即便这样，不管我什么时候来，这里都是门可罗雀啊。这所学院里的家伙们不知道图书室的存在吗？”
“一定是忙着社团活动吧。我听同学们谈起过，大部分人都加入了社团。”
听了我的话，她含糊地应了一声，耸了耸肩，说道：“看来我属于少数派。”随后摇着轮椅移到了我的办公桌旁。之后，她像往常一样，瞅了一眼我正在阅读的书。
“今天是——《雨月物语》啊。原来你也会读那一派的书啊。”
“那一派是指？”
“以貌取人的话，我还以为你只会看看文艺系或者恋爱小说之类的书籍。《雨月物语》算是志怪小说吧？”
“志怪小说确实很有趣啊！”
“哦，哦哦……”不知为何，艾莉卡同学有些退缩。
“《雨月物语》里你喜欢哪篇？我喜欢《吉备津之釜》。我所偏爱的作家也曾受到它的启发，创作出了相同主题的短篇。”她露出猫一般的笑容询问道。
“我也喜欢这一篇哦。我喜欢那类结局耐人寻味，能让人不禁思考后续故事的小说。”
“是吧！也有那种只关心故事结局会不会迎来‘大团圆’，就此决定好恶的人啊。”
她这样说着，浮现出了少年一般的笑容。这是我最喜欢的谈话时间的剪影。
话题从我们共同爱好的书籍转向了电影——
“——不同于小说，我不会翻来覆去地观看自己真正喜欢的电影。”
“为什么？好浪费啊。”
“人的观感会随着年龄的增长而变化，反复观看一部电影也许能收获新的启发，这算是浪费吗？重温之时，曾经非常喜欢的电影可能也会变得幼稚而平庸。我不想冒这个风险。所以，我想把初见时的所思所感……作为宝物珍藏在心底。”——原来还有这样一个看待问题的角度。我对她说：“真是个好想法。”
“……这也不是什么值得褒奖的事吧。”
艾莉卡同学的脸颊似乎染上了晚霞的红色，将原本探向我的身体收了回去。好似亲近的猫儿突然扭开了头，我顿觉有些落寞。
于是，我从包里取出了准备好的东西。面对着饰有可爱纹样的纸袋，面前的黑猫还是没有放松戒备——“那是？”
“饼干哦。入部体验期间制作的。为了能让八重垣同学吃下它，我可没少努力呢。”
“为了我？”她这样嘟囔着，总算把身体靠了回来。
我解开了袋子上的丝带，取出了一块饼干，递给艾莉卡同学。
“……算了，那就恭敬不如从命了。”说完，她不知怎的浮现出了不怀好意的猫之笑容，张开嘴巴，转眼间就把我手里的饼干咬走了。
“嗯……唔嗯。是表面涂了蛋黄的经典饼干。味道不错。”
“是、是吗，谢谢……”亲手喂她吃了饼干，我有些惊慌失措。
艾莉卡同学见状便笑了起来。我这才明白，自己是被她戏弄了。大概是我的脸上浮现出了些许懊恼的表情，艾莉卡同学小声说了句“抱歉。”看着这样的她，我也忍不住想要捉弄一下。
“那这样吧，你也喂我吃一次。”
然而，她若无其事地从纸袋里拿出饼干，递给了我。虽然是自己提出来的，但一想到要把脸靠过去，张开嘴唇的动作也变得害羞了起来。
“啊！”——嘴唇不小心触碰到了她拿着饼干的手指。手指的触感传递到了嘴唇上，我的全身瞬间感觉一阵火热。我抬起头，说着对不起——
“——！！”——我发现她的脸也和我一样红，不，也许比我还红，眼睛也有些湿润了。我惊讶地说不出话，这时，她开口说道：“——今天就先回去了。”
伴随着轮椅发出的吱呀声，她离开了图书室。最初，我感到一阵懊悔。不过，她刚才说的是“今天”先回去了。这让我舒了一口气。她明天一定会再过来的吧。明天该准备些什么点心呢？我思考着，期待着明天的这一刻。
共通特典-艾莉卡&黛莉娅-接纳
初翻：梦影风痕、小不
校润：小不
特别鸣谢：星川-每天都想看少女与战车、一位不愿透露姓名的教头
微博链接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404343994258720818
转入圣彗星兰学院已经一月有余。
就算到了新环境，在里头过了三十来天后，每天的生活总还是会形成一些规律。早上慢悠悠地起床，打理好行头后就去食堂，草草念完祈祷词，然后开始享受早餐。吃完后我也不去教室，而是回房间聚精会神地看书。
享受完阅读的乐趣后，我就找一个不怎么拥挤的时间去食堂，请厨师做一份我垂涎的饭食大快朵颐，吃完再返回房间，不过如果手边的书都读完了，那就直接去图书室。最近那里收了一批他人捐赠的日本近代小说。虽然都是些老书，但也足以令我笑逐颜开。
借来新书后，幸福的看书时间会一直持续到傍晚时分。我胡乱躺在床上，一边感受着春日舒畅的和风，一边翻着书页。如果肚子饿了，那就吃一口食堂大婶们为我片好的意大利香肠，再饮一口班长给我的红茶，而后继续徜徉在书的海洋中。
毫不夸张地说，这样的时光实在太幸福了。
不过一到傍晚，幸福时光就会迎来尽头。
耳边传来了敲门声。我应了一声，她——黛莉娅·巴斯奎亚教谕走进了我的房间。
“今天的习题都做完了吗？”
“太忙了，没时间做。”
我扯了个很明显的谎言，可没想到她却说：“没办法，那我现在教你，你可要好好学哦。”
巴斯奎亚教谕教授的科目多种多样，其才艺之多着实让我啧啧称奇，就连数学和理科都有办法叫我这个文科学生听得明明白白。我停下手略作思考，她见状，问：“嗯？哪里不明白吗？”
她把椅子移动到我身边，开始写计算公式。
毋庸置疑，她是一位尽心尽责的好老师——但我到底能信任她到何种程度？
我故意让爸爸伤了心，又让大姐吐露了本可以不说出口的真心话。
我是个问题学生，这我还是有自知之明的。
“……我不需要照顾。”
这句话我对她说了无数遍，但她还是微笑着回应我。
“是我自己想照顾你。”
“怎么了？”
她在我耳边突然问道，让我吓了一跳，反射性地缩起了身子。
坐在身旁的巴斯奎亚教谕朝我探出身子。一缕温柔甜美的香味飘来，但那并不是香水味。她的馨香总让我想起妈妈，我感到胸口一紧。
“……没什么，发了个呆而已。”
“是吗？不会感冒了吧？”
她金色的眸子担心地注视着我。我看见那温润如宝石的美丽眼瞳里映出了一脸蠢相的自己。
“真的只是发了个呆。我唯一的自豪之处就是从来不感冒。”
“是吗？真羡慕。我小时候身体可弱了。”
“您看着就是个纤弱女子。”
“呵呵。但你那个自豪之处啊，玉——方喰宿管以前也说过。”
她笑得一如绽放的花蕾。
……但我不敢断言她是好人，也许她只是装出个教师和圣职者的样子而已。
如果她照顾我不是出于本意，那我就不想依靠她，因为那样会让她身心俱疲，就如大姐一样。瞬间，我回忆起了那天发生的事——
“哎？啊……”
“啊，抱歉。看你又在发呆，就想确认一下。”
巴斯奎亚教谕雪白纤细的手指抚上了我的额头，想测量我的体温。我无法抑制地紧张起来，脸颊开始发烫。
“呀？好烫啊……”
“我、我的体温比一般人高！不会感冒的人体温不都比较高吗！”
“是吗？”她歪着头疑惑道，眼前的金发刘海随着她的动作微微摆动，惹得一头卷毛的我羡慕地看着她，移不开视线。
“既然没发烧，那我们走吧？时间也差不多了。”“哎？”
她来我房间是为了教我学习，并协助我起居。
虽然绝大多数的事我都能一个人做到，但也有几件我无可奈何的事。具体来说，铺床、洗脸、上厕所之类的事我能单独完成，但要起身拿东西就不可能了。
“时间很充裕，慢慢泡吧。”“谢谢……”
每天都要进行但我却无法独自完成的事情之一就是洗澡。虽然并非我本意，但转入这所学院之后，我每天都劳烦巴斯奎亚教谕的关照。没错，关照。
——二姐说过，对于关照自己的人要报恩。
我望向握着我的手，坐在浴池对面的她。
她正开心地说着同班同学们的事。看来她真的重视学生。而她之所以跟我说这些话，肯定是想着，如果有一天我改变心意想去教室了，多知道一些班里的事，到时跟同学聊天就不会感到尴尬了吧。
不经意听到“雨”这个词，我抬起了头。怎么突然变成天气的话题了？我眯起眼仔细打量着她，只听她有些怀念地说：
“父亲喜欢车，平时都开一辆老爷车。他可宝贝了。”
话题不知何时已触及私人领域。我想起老爸也很喜欢车，于是盯着她，示意她继续说。
“一到休息日，他就要把车擦得亮晶晶的。可是——”
“第二天就下雨。”
我抢先说出了她要说的话。只见她惊讶地眨眨眼，问：“你怎么知道？”
“我爸也说过类似的话。”
“令尊也喜欢车子呀？”
“嗯。休息日经常开车带我去兜风。”
说到这里，忽然感觉——本似有水箱阻隔的视野豁然开朗。眼前的她不再是人偶，而成为了一个有血有肉有人格的“人”。
突然，我感到两人一起入浴的光景无比羞耻。以前我只把她看作护理人、教师，并且觉得她没有凡尘气息，因为她太过美丽太过温柔。
“……喂喂，这可不是开玩笑的。”“怎么了？”
我当然不可能说出自己面红耳赤的真正缘由，只是——
“……谢谢你，巴斯奎亚教谕。”
第一次当面对她道了声谢……
各类特典的发售渠道和数量都有一定的限制。为了能让大家一窥这几篇特典的风采，各位友人帮助我一同完成了这几篇特典短篇的收集和翻译工作。希望大家能够喜欢~
G店特典-苏芳&真由理&立花-共浴
初翻：梦影风痕
校润：小不
特别鸣谢：星川-每天都想看少女与战车、每天都在杀某个回文作家的教头
微博链接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404342169199615249
世上我难以习惯的事物有三样。
一是被人催着吃饭，一是看注音假名太多的书，再有就是——
“怎么还没换衣服？再不抓紧时间就要轮到高年级学生用澡堂了。”
与amitié一起入浴。
以前因为太害羞，我都是独自入浴的。但现在我与amitié们的距离已然缩短，而其中一个浅显表现就是，我们开始三个人一起去澡堂洗浴了。
能与amitié亲密起来固然是好事，她们能亲切待我也让我欢欣鼓舞，而且我与真由理同学和立花同学都开始用名字称呼彼此了。然而——“嗯？怎么啦？”
摘下了眼镜的立花同学眯着眼凑近了我。她已经脱下制服，呈现在我眼前的自然是仅着内衣裤的胴体。目光触及她那成套的嫩绿色内衣裤，我慌忙移开了视线。真由理同学见状，疑惑地问道：
“你怎么还穿着衣服。怎么了？身体不舒服？”
“不、不是。只是稍微发了个呆……”
我模糊答道，但真由理同学好像接受了我的借口：“原来如此。”立花同学则一脸担心地看着我。
“我马上就好……”
大概是意会到了我话里的脱衣暗示，立花同学识趣地转过了身。我松了一口气，先脱下袜子，然后把手伸向连衣裙式制服的下摆……竭力压抑住内心的羞耻感，一鼓作气地脱下了制服。
裸露的肌肤接触到外界湿润的空气，让我有些忐忑。可让她们久等也不好，于是我伸手解开内衣的前扣。这时，真由理同学突然开口：“苏芳同学的皮肤果然很美啊。”
“唉，啊，呜……！”
不知什么时候，真由理同学已经用浴巾裹好身体，来到了我的身边兴意盎然地上下打量着我。
一想到自己被看到了身体、肌肤……一想到自己被看到了这副不成体统的模样，我全身发烫，抬手就想遮掩。但下一刻，理性开始发挥作用，转念想到这样是不是对amitié太过失礼了？于是已抬到下胸的手僵硬地停在了半空。同样已脱完衣服裹着浴巾的立花同学看见我和真由理同学之间的互动，便皱起了眉头说道：
“我说啊，苏芳同学确实很美，这我赞同，但你也知道她很容易害羞吧？你就别为难她了。”
“我没想为难她啊……”
“总之不行。”
说着，立花同学的身体贴上了真由理同学，只见真由理同学的脸上泛起红晕，嘟囔着说：“好吧。”
接着，立花同学走过来问我：“没事吧？”我回答：“没事，你们先进去洗吧。”
“可是……”她本来还不肯放弃，但也许是察觉到我已满脸通红了吧，她慌忙移开已在不知何时靠上我胴体的身躯，说，“也、也好。”
“那我就先进去了，真由理同学，快点，你也来！”
“嗯。啊啊，不要拽我啊，你性子可真急。”
望着两人的背影，我在心里默默嘟囔：“看来还要追加一项。”
这世上我难以习惯的事物变成了四样。
“……不习惯与女孩子有身体接触。”
我抬手安抚悸动难平的心脏，喃喃说道。
A店特典-苏芳＆艾莉卡：新知
初翻：梦影风痕
校对：青啾、恋君
润色：梦影风痕
特别感谢：星川-每天都想看少女与战车、小不
微博链接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404341123916144037
宛若旧电影场景的砖砌校舍，静静伫立的圣堂，环绕学院延绵不断的葱郁森林，还有在风中摇曳绽放的花朵。而在这些数不胜数，各种各样我所喜爱的东西里——有两样是我特别中意的。
其中之一便是，而今我正坐在办公桌后履行职责的这间图书室。
初次造访之时，我梦寐以求的图书室就这样呈现在了我的眼前。这让我心潮澎湃，甚至连身体也因激动而不住地颤抖。即使现在我已经成为了图书委员，放学后的大部分时间也会在这里度过，当初的这份感动也丝毫未有变易。其次，另一件事则是——
“——今天又是你在当班啊。”
她一边弄出了“吱吱”如同蝙蝠鸣响般的车轮声，一边向我搭话。
“其他前辈还要参加社团活动，所以我在力所能及的时候就会帮忙替班。”
——没错，第二件我所中意之事，就是和最近认识的八重垣艾莉卡同学闲聊的时间。
“……即便这样，不管我什么时候来，这里都是门可罗雀啊。这所学院里的家伙们不知道图书室的存在吗？”
“一定是忙着社团活动吧。我听同学们谈起过，大部分人都加入了社团。”
听了我的话，她含糊地应了一声，耸了耸肩，说道：“看来我属于少数派。”随后摇着轮椅移到了我的办公桌旁。之后，她像往常一样，瞅了一眼我正在阅读的书。
“今天是——《雨月物语》啊。原来你也会读那一派的书啊。”
“那一派是指？”
“以貌取人的话，我还以为你只会看看文艺系或者恋爱小说之类的书籍。《雨月物语》算是志怪小说吧？”
“志怪小说确实很有趣啊！”
“哦，哦哦……”不知为何，艾莉卡同学有些退缩。
“《雨月物语》里你喜欢哪篇？我喜欢《吉备津之釜》。我所偏爱的作家也曾受到它的启发，创作出了相同主题的短篇。”她露出猫一般的笑容询问道。
“我也喜欢这一篇哦。我喜欢那类结局耐人寻味，能让人不禁思考后续故事的小说。”
“是吧！也有那种只关心故事结局会不会迎来‘大团圆’，就此决定好恶的人啊。”
她这样说着，浮现出了少年一般的笑容。这是我最喜欢的谈话时间的剪影。
话题从我们共同爱好的书籍转向了电影——
“——不同于小说，我不会翻来覆去地观看自己真正喜欢的电影。”
“为什么？好浪费啊。”
“人的观感会随着年龄的增长而变化，反复观看一部电影也许能收获新的启发，这算是浪费吗？重温之时，曾经非常喜欢的电影可能也会变得幼稚而平庸。我不想冒这个风险。所以，我想把初见时的所思所感……作为宝物珍藏在心底。”——原来还有这样一个看待问题的角度。我对她说：“真是个好想法。”
“……这也不是什么值得褒奖的事吧。”
艾莉卡同学的脸颊似乎染上了晚霞的红色，将原本探向我的身体收了回去。好似亲近的猫儿突然扭开了头，我顿觉有些落寞。
于是，我从包里取出了准备好的东西。面对着饰有可爱纹样的纸袋，面前的黑猫还是没有放松戒备——“那是？”
“饼干哦。入部体验期间制作的。为了能让八重垣同学吃下它，我可没少努力呢。”
“为了我？”她这样嘟囔着，总算把身体靠了回来。
我解开了袋子上的丝带，取出了一块饼干，递给艾莉卡同学。
“……算了，那就恭敬不如从命了。”说完，她不知怎的浮现出了不怀好意的猫之笑容，张开嘴巴，转眼间就把我手里的饼干咬走了。
“嗯……唔嗯。是表面涂了蛋黄的经典饼干。味道不错。”
“是、是吗，谢谢……”亲手喂她吃了饼干，我有些惊慌失措。
艾莉卡同学见状便笑了起来。我这才明白，自己是被她戏弄了。大概是我的脸上浮现出了些许懊恼的表情，艾莉卡同学小声说了句“抱歉。”看着这样的她，我也忍不住想要捉弄一下。
“那这样吧，你也喂我吃一次。”
然而，她若无其事地从纸袋里拿出饼干，递给了我。虽然是自己提出来的，但一想到要把脸靠过去，张开嘴唇的动作也变得害羞了起来。
“啊！”——嘴唇不小心触碰到了她拿着饼干的手指。手指的触感传递到了嘴唇上，我的全身瞬间感觉一阵火热。我抬起头，说着对不起——
“——！！”——我发现她的脸也和我一样红，不，也许比我还红，眼睛也有些湿润了。我惊讶地说不出话，这时，她开口说道：“——今天就先回去了。”
伴随着轮椅发出的吱呀声，她离开了图书室。最初，我感到一阵懊悔。不过，她刚才说的是“今天”先回去了。这让我舒了一口气。她明天一定会再过来的吧。明天该准备些什么点心呢？我思考着，期待着明天的这一刻。
共通特典-艾莉卡&黛莉娅-接纳
初翻：梦影风痕、小不
校润：小不
特别鸣谢：星川-每天都想看少女与战车、一位不愿透露姓名的教头
微博链接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404343994258720818
转入圣彗星兰学院已经一月有余。
就算到了新环境，在里头过了三十来天后，每天的生活总还是会形成一些规律。早上慢悠悠地起床，打理好行头后就去食堂，草草念完祈祷词，然后开始享受早餐。吃完后我也不去教室，而是回房间聚精会神地看书。
享受完阅读的乐趣后，我就找一个不怎么拥挤的时间去食堂，请厨师做一份我垂涎的饭食大快朵颐，吃完再返回房间，不过如果手边的书都读完了，那就直接去图书室。最近那里收了一批他人捐赠的日本近代小说。虽然都是些老书，但也足以令我笑逐颜开。
借来新书后，幸福的看书时间会一直持续到傍晚时分。我胡乱躺在床上，一边感受着春日舒畅的和风，一边翻着书页。如果肚子饿了，那就吃一口食堂大婶们为我片好的意大利香肠，再饮一口班长给我的红茶，而后继续徜徉在书的海洋中。
毫不夸张地说，这样的时光实在太幸福了。
不过一到傍晚，幸福时光就会迎来尽头。
耳边传来了敲门声。我应了一声，她——黛莉娅·巴斯奎亚教谕走进了我的房间。
“今天的习题都做完了吗？”
“太忙了，没时间做。”
我扯了个很明显的谎言，可没想到她却说：“没办法，那我现在教你，你可要好好学哦。”
巴斯奎亚教谕教授的科目多种多样，其才艺之多着实让我啧啧称奇，就连数学和理科都有办法叫我这个文科学生听得明明白白。我停下手略作思考，她见状，问：“嗯？哪里不明白吗？”
她把椅子移动到我身边，开始写计算公式。
毋庸置疑，她是一位尽心尽责的好老师——但我到底能信任她到何种程度？
我故意让爸爸伤了心，又让大姐吐露了本可以不说出口的真心话。
我是个问题学生，这我还是有自知之明的。
“……我不需要照顾。”
这句话我对她说了无数遍，但她还是微笑着回应我。
“是我自己想照顾你。”
“怎么了？”
她在我耳边突然问道，让我吓了一跳，反射性地缩起了身子。
坐在身旁的巴斯奎亚教谕朝我探出身子。一缕温柔甜美的香味飘来，但那并不是香水味。她的馨香总让我想起妈妈，我感到胸口一紧。
“……没什么，发了个呆而已。”
“是吗？不会感冒了吧？”
她金色的眸子担心地注视着我。我看见那温润如宝石的美丽眼瞳里映出了一脸蠢相的自己。
“真的只是发了个呆。我唯一的自豪之处就是从来不感冒。”
“是吗？真羡慕。我小时候身体可弱了。”
“您看着就是个纤弱女子。”
“呵呵。但你那个自豪之处啊，玉——方喰宿管以前也说过。”
她笑得一如绽放的花蕾。
……但我不敢断言她是好人，也许她只是装出个教师和圣职者的样子而已。
如果她照顾我不是出于本意，那我就不想依靠她，因为那样会让她身心俱疲，就如大姐一样。瞬间，我回忆起了那天发生的事——
“哎？啊……”
“啊，抱歉。看你又在发呆，就想确认一下。”
巴斯奎亚教谕雪白纤细的手指抚上了我的额头，想测量我的体温。我无法抑制地紧张起来，脸颊开始发烫。
“呀？好烫啊……”
“我、我的体温比一般人高！不会感冒的人体温不都比较高吗！”
“是吗？”她歪着头疑惑道，眼前的金发刘海随着她的动作微微摆动，惹得一头卷毛的我羡慕地看着她，移不开视线。
“既然没发烧，那我们走吧？时间也差不多了。”“哎？”
她来我房间是为了教我学习，并协助我起居。
虽然绝大多数的事我都能一个人做到，但也有几件我无可奈何的事。具体来说，铺床、洗脸、上厕所之类的事我能单独完成，但要起身拿东西就不可能了。
“时间很充裕，慢慢泡吧。”“谢谢……”
每天都要进行但我却无法独自完成的事情之一就是洗澡。虽然并非我本意，但转入这所学院之后，我每天都劳烦巴斯奎亚教谕的关照。没错，关照。
——二姐说过，对于关照自己的人要报恩。
我望向握着我的手，坐在浴池对面的她。
她正开心地说着同班同学们的事。看来她真的重视学生。而她之所以跟我说这些话，肯定是想着，如果有一天我改变心意想去教室了，多知道一些班里的事，到时跟同学聊天就不会感到尴尬了吧。
不经意听到“雨”这个词，我抬起了头。怎么突然变成天气的话题了？我眯起眼仔细打量着她，只听她有些怀念地说：
“父亲喜欢车，平时都开一辆老爷车。他可宝贝了。”
话题不知何时已触及私人领域。我想起老爸也很喜欢车，于是盯着她，示意她继续说。
“一到休息日，他就要把车擦得亮晶晶的。可是——”
“第二天就下雨。”
我抢先说出了她要说的话。只见她惊讶地眨眨眼，问：“你怎么知道？”
“我爸也说过类似的话。”
“令尊也喜欢车子呀？”
“嗯。休息日经常开车带我去兜风。”
说到这里，忽然感觉——本似有水箱阻隔的视野豁然开朗。眼前的她不再是人偶，而成为了一个有血有肉有人格的“人”。
突然，我感到两人一起入浴的光景无比羞耻。以前我只把她看作护理人、教师，并且觉得她没有凡尘气息，因为她太过美丽太过温柔。
“……喂喂，这可不是开玩笑的。”“怎么了？”
我当然不可能说出自己面红耳赤的真正缘由，只是——
“……谢谢你，巴斯奎亚教谕。”
第一次当面对她道了声谢……
放荡少妇高潮小说短篇