FLOWERS画集短篇11-裁缝（粗翻试读版）

本篇为FLOWERS画集《Couleur》中短篇11的中文翻译版。
作者能力有限，翻译水平一般，译文仅供参考~
本篇主角为黛莉娅老师和方喰宿管，高甜预警~
短篇内容与Drama CD《白雪公主》的剧情具有高度的关联，强烈建议配合食用。
“啊啊，那个。请教我缝纫吧。虽然不太可能像你那样熟练，可我，想给你帮点忙。”
黛莉娅带着诚挚的目光向对方诉说着。她那金黄色的眼眸里没有一丝一毫的迷惘。
“……拿你没办法啊。”
“诶？”
“——没什么。那就有劳你了。对了，知道打结的方法吗？”
玉置一边抑制着内心翻涌的激动，一边恶作剧似的笑道。
“什么？啊，真是的！这点我还是知道的啦！”
两人的欢笑声交织在了一起，融入了冬日的黄昏——第二天，新一轮的排练开始了。无论是舞台上的表现，还是黛莉娅的表情，都发生了变化。白之王女和黑之王女都展露出了浑然天成的精湛演技。
“稍等稍等，你们这是怎么了！？太厉害了吧。和昨天的表现相比，简直有天壤之别！啊，莫非，你俩已经越界了？？”
“阿贝莉雅你个大笨蛋！住口啊喂，说什么蠢话呢！”
黛莉娅惊慌失措地摆出了一副茫然无知的样子。玉置斜过眼睛看着她，露出了心乱如麻的神色。
“黛莉娅还真是迟钝啊，小玉，辛苦你了哟。”
阿贝莉雅嬉笑着耳语道。玉置已是满脸通红，感觉自己心中的感情正急遽上涌。从那天晚上开始，随着黛莉娅的帮忙，服装制作工作也变得热火朝天了。得益于玉置的热心指导，黛莉娅的缝纫水平也一点点地提高了。
“小玉，我做了点宵夜，稍微休息一下吧。”
“啊，黛莉娅太坏了。这个节骨眼上，我刚好腾不出手。就先搁那边吧？”
“小玉，啊——来吧。”话音刚落，玉置立刻意识到自己把事情搞砸了。她瞟了一眼黛莉娅，对方的脸上果然浮现出了不知所措的温柔表情，只得轻轻地将托盘放在了桌子的一侧。
“小玉，啊——来吧。”
黛莉娅的动作全然出乎了她的意料。自己竟然反射性地张开了嘴巴，还发出了“啊——”的声音。玉置在觉察到了这番举动后，羞耻感也一点一点地泛了上来。
“你、你在干什么啊，黛莉娅！太羞耻了！”
“因为你现在也腾不出手来，我想，那就喂你吃一点吧。有什么问题吗？”
玉置无可奈何地轻叹了一口气，满脸通红地说没问题，随后乖乖地张开了嘴巴。
“好吃吗？不知道合不合你的味口？”
“嘛，不差。”
饭团里还配上了德式煎土豆，多少有些让人惊讶。黛莉娅也渐渐露出了笑容。肚子和心灵都获得了满足，两人继续齐心协力地进行着工作。
“好，终于完成了。就只剩下白之王女的演出服了。”
玉置站在穿衣镜前，试穿上了刚刚做完的服装，转动伸展着肢体以确认尺寸。“怎么样？”玉置询问着黛莉娅看法，突然之间，却被一团柔软包围了。