【个人翻译】魔导骇客——将魔法的脆弱性揭露！阶段02 茜尔菲尼风彩城区（2）(4)

“骑士大人好！”
“哥哥不要这样，他们在工作呢。”
故意身穿与其他众人有所区别而很受民众欢迎的旧式铠甲的亨丽爱塔，温柔地笑了笑然后挥手向他们打招呼，同时用不让任何人听到的声音说道：
“......骑士什么的已经灭亡了。”
3
绫人他们终于找到了旅店。
“呼......”
个子没什么成长反而胸部成长显著的金发少女特蕾莉娅轻轻地吐了一口气。
由于实在是找不到符合条件的房间，因此当这一男两女组合终于找到有房间的地下旅店时，理所当然地被迫挤进了同一个房间，顺便一提，这个房间里只有一张床。那个看起来像是杀过三个人一样的旅店老板（老爷爷）究竟是怀着怎样的想法递给他们钥匙的呢。三个人睡一张床明明已经不单单是拘谨的问题了，这是只要稍微动一下就会有人被挤下去的程度了吧。
前往房间的途中，在破破烂烂的走廊上行走的时候与一位不断散发着魅惑香气的“兔女郎”和一位看上去跟罪犯没什么区别的“赏金猎人”擦肩而过。一想到和这些人住在同一屋檐下，特蕾莉娅就感到心累。
顺便一提旅馆的地点不在当铺旁，而是在妓院旁。
皓月当空。
与之相映作为茜尔菲尼风彩城区首屈一指的地标、浮在空中的球形剧场旁边却是这样的景象。看来这座城镇只要能吸引客人不管是什么职业都能接受。
而她的搭档却一脸认真地说道：
“要说为什么的话，比起当铺我还是更喜欢妓院嘛。”
尽管听到这个糟糕透顶的答案的同时特蕾莉娅毫不犹豫给了绫人一个耳光，但是现在也是情非得已。虽说他们逃出了戒备森严的弗雷阿德火彩城区，但应该到处都贴着他们的肖像画。毫无防备地在深夜下的城镇游荡也没有好处。单单是为了买一些夹着连名字都不知道的白鱼的，便宜的三等小麦面包这种粗糙的简易食品都已经让他们拼了老命。
啪嗒！听到一声巨响，特蕾莉娅害怕地回过头，原来是绫人在比任何人都细心地确认房间的安全后一下子扑倒在地板上。看来就算是对于魔导骇客来说，今天也发生太多出乎意料的事了。
“绫人，别在那种地方睡觉呀！刚吃完饭就这样对身体可不好!!”
“唔哦，咕欸......”
看来没有携带直接的武器在危险的地方奔波，头脑和身体都过度使用的魔导骇客，紧张感的密度也是异于常人。绫人躺在地上像青虫一般用手指指向某处。那是躺在仅有的一张床上，仍未取回意识沉睡着的暗精灵。看来在这样体力不支的情况下，绫人依然保持着最低限度的女士优先精神。
金发少女刚想将他摇醒的时候忽然注意到。
（要是这样让他睡着的话，洗澡的时候就不会他偷看到了。）
尽管实际上特蕾莉娅并没有发现过这种事情，但不管怎样对方是以隐秘行动著称的魔导骇客。不能完全否认除了“他干了被发现”和“他没干”之外，还有“他干了没被发现”这第三种可能性。毕竟间谍与跟踪狂，狙击手与偷窥狂之间只有一纸之隔。