《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（12）(4)

两位女孩完成了变身，与此同时你们周围的世界变得混乱不堪。一道走廊，亦或是小巷，还是称之为峡谷的景象在你面前延伸。但两侧皆是点缀着五角星的绿色黑板，地面上到处散落着巨大的积木和蜡笔，像一些稀奇古怪的植物一样嵌在地上，比你们任何一个位都要高出整整一米。最糟糕的是，周围的一切并不是完全静止的。墙壁的纹理正在缓缓浮动。、
“我觉得前面有什么东西，”七海说。“是魔女嘛？”
“不远了，”丘比说。“魔女的结界就像个迷宫，魔女在最深处。尽管如此，有些时候魔女也会注意到入侵者并把她们带到身边， 强迫她们交战。”
七海点点头。“所以我们可以火力全开也不用担心伤害到任何外面的人对吧？”
“是的，这是个封闭的空间，就像是另一个世界，”丘比说。“但是偶尔，魔女们会亲自引诱人们进入迷宫，所以你还是要小心，确保不会意外伤害到他们。””

“那好吧，”七海再次召唤了克拉拉。“不能用足以毁灭城市的爆炸了。”
良子瞥见了一些东西正在移动。就像是一幅小女孩的蜡笔画，坐着飞机越过峡谷——一种变异的小使魔。更多的使魔紧随其后。
这感觉好熟悉，良子说。我们一定被魔女攻击过，就在我们从屋顶传送出去之后。哇，真倒霉。我想知道那样的可能性有多大？
我不知道。听起来不太可能……你闪烁其词。为什么当麻美的灵魂宝石到达极限时，你又碰巧被卷入了魔女结界？一种不祥的预感油然而生。如果是女神把魔法少女们从可怕的命运中拯救出来，那倘若没有女神……后果不堪设想。
你没有在身后发现什么明显的出口，只是一个死胡同。这个特殊的战场似乎只有一条通路，但仍散落着掩体。看起来这些特殊的不是魔兽的东西可以飞行，但是如果你之前在结界中的经验没有问题，那么在地面上也会有一些。来自外部世界的电子信号衰减得很厉害；你也许可以在这里收到手机信号，但你需要四处移动才能找到一个好的地点。良子的灵魂宝石读数仍在99.8%，她似乎渴望着大干一场；七海的灵魂宝石也熠熠生辉。