《魔女之旅》第十四卷第七章 月光之国伊希利亚斯 个人翻译（上）(6)

「你是认真的吗？」人睡了一年怎么看都很奇怪。
「就是这样教我们的。」
看起来他没在开玩笑。
但是失礼地讲，他看起来也完全没有在考虑任何事情。
这个国家的人虽然能正常对话，但是不管谁都有种奇怪的眼神。呆滞、昏暗、不知道在看哪里，就像没睡醒一样。
「…………」
店主从我的结晶钟里吸取了两天的睡眠时间——两个轻飘飘的大球，作为住宿一晚的费用。
「但是从一年前开始国王就一直期待着她苏醒。为了让她回来的时看到一个很棒的国家，国王大人对我国治理的很用心。」
看起来她和国王关系不错。
「卡罗琳莉小姐是国王的什么人？」
虽说造出了改变国家的发明，但听起来她不只是一个魔女这么简单。
「是他的初恋呢。」
「哎呀。」
我一边啪的关上手里的结晶钟，一边从店主手里接过房间钥匙。朝着准备好的房间走去。
「感觉真是不可思议……」
在房间放好行李后，我躺在有点硬的床上看着天花板。

通宵骑扫帚飞行，魔力的消耗和身体的疲劳缠绕着我。疲倦的身体压在床上，不想动弹。本来在这种时候我应该困得不得了、马上睡着。「……完全不困」……但是我的眼睛却睁得大大的。
在这个国家观光的时候也是这样，即使闭上眼睛也只是眼前变成了黑暗，完全睡不着。我的身体在不停发出该睡觉的信号，但是意识却无法进入睡眠。好像身体不是我的了。
「要用这个吗？」
我把结晶钟的针回拨了三个小时左右。三个小圆球轻轻地浮了出来。在我的手心上，它们浮在半空中轻飘飘地跳舞。
店主告诉我，在这个国家只有从结晶时钟中取出时间才能睡觉，也就是说没有时间就不能睡，或者说就是不能以睡过头为借口迟到的国家。
我把圆球吞了下去。
接着结晶钟发出咣的一声，花香味飘散开来。这种香味才是睡眠魔法。我的身体渐渐沉重，倒在床上。根据店主的说法，如果没有外部刺激的话，在设定的时间内是绝对不会醒来的。
我看了眼时间，三个小时后是傍晚。
在醒来的时间会有什么等着我呢？