[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 19 -

作者：カクユメ@七野りく
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
第十九章 - 坐那儿吧—！你说，今天是什么日子呢—？
“美咲，这是给你的。”
“欸？什么——呜哇——。”
情不自禁的感叹从嘴里往外掉。
她递过来的是个漂亮的小黑盒。
不打开我也知道。这里面，绝对是好吃的那种啊。
自己吃一定不会买。说到底，就成不了可选项。
……可能比我之前买来当“本命”巧克力的还要贵很多。
这姑娘，甚至在这方面都很有心呢，不愧是她。
“弥，弥生，真的，可，可以么？不管怎么想，我可都觉得我该回送你不止三倍价格的礼物……”
“不用在意。里面的巧克力很好吃，所以我也想让你尝尝。我可是对情人节或白色情人节没什么兴趣，机会难得才这样。”
柔和的笑容出来了。
哈—……真的是—，太好看了。真保养眼睛呀—。
我确实送了她巧克力，不过没想到会收到回礼……周围的男生们都在偷偷瞥着这边。