【同人小说】家族 第一章：领养小咲夜（4000字翻译爆肝）(3)

「xiaoye（sakuya）？」我询问道。
「这孩子的名字」大小姐说着把手按在不安地蜷缩着的那孩子的头上。
名字据说是在回来的路上取的。
用汉字，寓意在「夜晚（夜）」「绽放（咲）」（「夜」に「咲」），故名咲夜。
虽然不管是从瞳色还是外貌都可以明白她完全就不是东洋人就对了。
大小姐谓之「有个西洋人有这样的名字不也挺有意思的吗」
嘛，对于大小姐来说好像是个符合对她的映像的好名字。
「既然是东洋人的名字，那么姓也是要取的哦」
「姓……first name？取不取、怎么取你决定就好」大小姐熟练地把皮球踢给了我。
于是乎，我便在扭扭捏捏地拿手护住身子的小咲夜面前蹲了下来。
「咲夜酱，总之就先这么叫你吧」
我微笑着，想学着大小姐一样去摸小咲夜的头，却被害羞地躲开了。
「看来还要多努力努力呐你」看着咲夜又躲回了自己身后的大小姐笑道。
就这样，小咲夜成为了红魔馆中一员。
◆
「嗯…」
收拾好茶具，我单手拄着扫把，闷闷不乐地思考起来。
虽说是成了负责教导小咲夜的人，但到底是要做些什么才算是称职呐。
就这样想着些有的没的，扫除却一点也没有进展，怕是要惹大小姐生气了。
回过神来，我已经不知不觉走到了小咲夜的房间所在的走廊上了。
顺带一提，小咲夜现在正在午睡中。从大白天就开始就在睡觉什么的，还真是像小孩子会干的事情呐。
「（那孩子还在睡吗？）」
抱着对她可爱的睡相的期待，我悄悄的把门开开一条缝，偷看里面的情况。
「诶……？」
床上只留着像蝉蜕一般皱缩着的被子，完全偏离了我想象中的样子。
即便是把门完全打开，翻遍了整个屋子，我也连小咲夜影子都没有看见。
到底是去哪里了呐…？
正要想她到底是去哪里了的时候，突然感觉到身后有人在轻轻拉着我的裙摆。
回过身去，穿着水手服连衣裙的幼小的公主正依在我的腿边。
她静静伫立着的身姿，就宛若开错季节的绣球花一般迷人。
「啊啦啊啦，咲夜酱，已经起来了嘛」
「……唔...（小声）」
小咲夜用力地点了点头，扭扭捏捏地看着我，似乎想表达些什么。
哦哦，是想要做平时常来的那个了吧。我俯下身伸出手好让她能坐上我的手臂，
再这样用力把她抱起来，好让她能和我的头齐高。
一开始十分怕生的小咲夜，自从我每晚陪着她，哄她睡觉以来，也开始慢慢的，能对我敞开心扉了。
虽然还是只会看着我，害羞地说不出口，但也能像这样要我抱抱她了。
「美铃...」
小咲夜就像受惊的小狗一样低鸣着，抱住我的脖子。
「乖，听话，怎么了？是做噩梦了吗？」
我轻轻拍着小咲夜的背，而她也平静下来，只是拿自己水灵的苍绿色大眼睛盯着我看。