百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 2 - 情侣互赠礼物(5)

2023-06-14翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
“啊……啊哈哈,你……你来了?”
※※※
“不……那句,是我的台词啊。”
伊理户君这样冷静地吐槽回答了我。
可是,在那之后,他就那样身体紧绷,或许现在特别惊讶也说不定。
“……啊哈。”
有些开心。
回敬了刚才我感受到的惊讶。
因为是等待电梯等得不耐烦从楼梯跑下来的,调整呼吸花了些时间。撑着膝盖的手终于可以放开后,我再一次害羞地笑了。
“欸……欸嘿嘿。刚好是我妈在泡澡的时候……趁着那个机会,我出来了。”
“啊啊……原,原来如此。是吗……”
“所以啊,那什么……嗯。可以一起的时间……大概有半小时,吧。”
“半小时,吗……是吗。”
虽然我们原本就话不多,但是今天格外磕磕绊绊。
不过,完全笑不起来,令人焦急节奏不好,可以这样说话,我就很开心分外开心。
啊啊……伊理户君也是,一直认为今天很特别啊—。
对于和我在一起的时间,他一直十分重视啊—……
毕竟他平时很少表露内心,面对突然某个时刻隐约可见的感情,我会不小心更进一步地受到吸引。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 2 - 情侣互赠礼物


比如看着像是仅仅对自己的事感兴趣,其实有着相当体贴又温柔的一面。
比如一直表现得冷静沉着,其实是在默默地慌张。
对于伊理户君隐约可见的素颜,不知不觉之间,我已经在逐一收集了。慎重再慎重地收录在我心中的相册里,之后再反复回顾——原本说到快乐只有读书,我的世界甚至彻底颠倒,那些时间就是那样开心。
因此,我——
“——啊嚏—!”
身体冻得发颤,我打了喷嚏。
哎呀?……啊,是吗。
“……外套,我不小心忘记穿着过来了……”
一注意到就彻底感觉到冷了。
过于焦急了……呜呜呜呜,明明是难得的时间,我怎么总是在关键时刻……
“喂喂,不要忘记啊。”
我还想着伊理户君无语似地苦笑了,他就轻轻地解开了自己外套的扣子。
“来吧。”
伊理户君那样说着,同时脱下外套披在我肩上。
很温暖……
但是,总感觉像是被伊理户君紧紧抱着,有些羞耻。这样的话普通地抱紧我也可以哦?——甚至还有这样的心情划过,我更加羞耻了。您哪位,什么身份。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 2 - 情侣互赠礼物


猜你喜欢