《疯狂山脉》（其九）（个人翻译）修改0.5

我当时是想的是，一旦无线电开始报道雷克开始向西北方向挺进——去探索那些未曾有人踏足过，甚至完全未知的领域，大众应该就会热切关注这事并对其所见所闻抱有各种各样的幻想；不过，我们在报告一笔带过了一些是，没提他是怀着推翻整个生物学和地质学的框架的荒唐想法去做的。1月11日至18日，他和帕博迪以及其他五人一同进行了多趟乏味的雪橇之旅。他们探索结果是：以在穿越一个巨大的冰脊时，雪橇倾翻而损失了两只狗狗为代价，逐渐给营地带回了越来越多的太古代板岩；就连我也开始对这些源自非常古老地层、数目超多且形状清晰的化石感兴趣。不过这些化石上的痕迹只是属于非常原始的生命形态，除了出现了一些看上去像是只应该在前寒武纪才开始出现的生命形态外并没有别的什么问题。因此，我不能理解为什么要在时间紧凑的计划里应雷克要求插入一个新的小计划，这个小插曲不仅要用到四架飞机，还要大量的人力协助以及探险队全部的机械设备。