他在清明来看我

《他在清明来看我》小说翻译 BY 馨馨雨声 番外三：请求 这段时间，Tan似乎有点奇怪，尽管平常他就很喜欢给我带来惊喜，但是最近，他变得有点无法预测，我无法猜出他在想什么。 这种奇怪开始于有一天，我蜷缩在沙发上看书的时候，突然Tan用严肃的...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十八章（大结局） “今天我要去参加聚会，也许会回来得比较晚。” Tan的话使我从书中抬起头来，缓缓点了点头，在继续看书前问，“去哪里的聚会？” 当我问到这个问题时候，Tan沉默了一会儿， 好像...

承认刚才那一刻对于Tan所说感到很高兴，但是之后意识到未来什么都是不确定的，一切皆有可能，比如Tan突然就告诉我，他要结婚了，另外，他还是一个飘忽不定的人。 因此，我对任何人的话从来都没有信心。 尤其是Tan的话。 Tan告诉我，他六月中旬...

看起来好像Tan意识到今天捉弄我得有点过分了，然后Tan停止取笑我，在吃饭的时候主动和我谈论其他话题。在一切都完成准备好后，Tan把旅游用的行李箱放进了车里。 我上车坐下来，但是当我坐下去没多久，我就开始感到有困意，因为昨晚不怎么睡得着，...

“这是什么意思！！”新娘的父亲走过来找Tan，一边走过来一边推开记者伸过来的话筒，“不要不分青红皂白地指责，如果不想让我告你诽谤！” “你可以问问你的女儿，她在那个瀑布里做了什么？”Tan用着平滑的语气说着，尽管微笑着。然后给了一张纸，“...

当着Tan的面的时候，我没有哭也没有表现出任何症状，但是当回到卧室，一个人独处的时候，寂寞和孤独就像浪潮一样袭击我，那个时候我才感受到什么是真的痛到要死了。 在那之后，我就没有停止过哭泣。 我不记得自己有多久没这样哭过了。 不是说我从来没有...

经过一段时间的思考，我觉得我应该直接问他下一步应该怎么样做，不然又会回到那段我几乎压抑到要死的时期，但是不敢问，怕会惹恼他，只能把事情压在自己一个人心里。 我放下手中的报纸，朝他的卧室走去。 从婚礼那天开始，Tan允许我随意进出他的房间，但...

【小说更新ing】《他在清明來看我》小说翻译 番外一 ：喜欢 那晚Tan回来得很晚，他在出门前跟我说，要和朋友一起去吃饭。准确地说，每次回来晚的话，他都会提前告诉我的。 Tan经常出去吃饭喝酒，或者经常和朋友一起出去聚会，回来我总是能闻到他...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十六章 那天Tan开车送我回家后，几天以来几乎每天都有电话打过来找他。 我没问是谁打电话过来，因为可以猜得到。不管如何，婚礼当天的事发生后，怎么都无法摆脱相关的一切，但是再过了一天后，就没有电...

我抬起头问Tan，我觉得她看起来很熟悉，但是我想不起我在哪里见过她。 “哥真的想不出吗？” Tan问我，好像在试图催促让我想起照片中的人是谁，我再次看了那张照片， 但是我觉得我以前应该没见过这个人，只是心里有一种熟悉的感觉。 所以摇了摇头...

《他在清明来看我》小说翻译 BY 馨馨雨声 番外二：日记 PraiFah就好像是一直被迫待在一个圈子里长大的，不管是关于学习、学校、朋友......甚至是婚姻。 她一直只能待在那个圈子里，直到她意识到其他家庭和她家是不一样的，在那之后，Pr...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十三章 我不记得当我听到这些话的时候，我的反应是如何的，是震惊到一句话都说不出，还是有一种想从这里逃离的感觉？那个时候我什么都来不及想，还以为自己听错了。 在对方说完后，我立即转身看向Tan的...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十五章 很长一段时间我都不知道他所说的奇迹是什么意思。 我想起我当时说的那句话“希望Tan不要结婚。”但是当时我说出来只是想说出自己的想法或感受，并不是真的指望他能满足我的要求。 也就是说，他...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十四章 一直以来，我都没有表现出任何痛苦或者再次避开它，我表现得和他的关系跟以前一样好，就好像从来听过他要结婚这样的话。 但是在我的内心深处，我觉得自己好像一直在积攒着什么东西一样。 直到到了...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十七章 在那天传票到家里后，不久之后就介入调查了，几周后，法院的传票也紧随其后到来。 整个六月和七月，Tan几乎没有什么空闲的时间或者在家。就连整理房间的时间都没有，不久前整理得井井有条的房间...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十二章 当感到阳光刺眼的时候，我被迫睁开眼睛醒过来，即使我还觉得很困。我睁眼眼睛的时候看到Tan近距离的脸，我定住了一会儿。 我轻轻地放松深呼吸一口气后，试图慢慢移动起身坐起来，但是我感觉好像...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十一章 我曾经听过有人这样说“如果感觉幸福，时间会过得特别快。” 这些话在记忆中很模糊，我记不清楚这是谁说的了，也许是父母说的，也许是我生活中认识的某个人说的，但是我不完全记得。 当我听到这句...

碰得到他，这让我觉得自己又重新做回人了。 或者，也许这是整个几十年间我所有感情中最开心、最喜悦的一刻。 我渴望可以一直碰到Tan，即使只是握手我都满足了。但这是一个不可能实现的梦想，因为我不会再碰他了。 Tan放手的那一刻，我害怕Tan会...

在Tan的嘴唇咬在脖子上之前，Tan低沉柔软声音不断在我耳边呢喃着，听着让人觉得就像漂浮在梦中一样。 然后，当我不知道我何时睡着或失去意识的时候，Tan的声音就渐渐远去，但是我只记得这些，当我睁开眼再次醒来的时候，大概九点多。 我喘息之后坐...

当然，我已经不能跟其他人说话了，就算能说，我也没有喜欢告诉别人的习惯。 当吃完包子 我想到了其他的疑惑， 这是我已经考虑了将近两周的另一个事情。 “那个时候Tan是怎么知道哥撒谎的？” 我不想谈论亲戚的事情，所以委婉地问着，看看Tan是不...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十章 我正在等着听他的回答，所以当我听到Tan的话高于我原本的预期，我感觉做什么都不对。 然后房间周围的气氛沉默了一会儿，在我的内心，已经回答了对方一百次想去了，但不知怎的，我的感受似乎一直在...

【小说更新ing】《他在清明來看我》小说翻译 第十七章（下） 更新如下 我想起了我那个时候，一道菜的价格还没有10泰铢，也许现在的时代，这个价格是正常的，因为之前Tan第一次带我去吃饭的那家餐馆，那家店的食物价格也是在200泰铢左右。 就算...

我沉默了，什么都没有回答。 “哥告诉我，你没有朋友，父母去世了，在过去的二十年里，你是如何独自一个度过的？“ 当回想起来，我也很怀疑我是怎么度过来的。 也许是因为我遇到了太多失望了，多到以至于我不再抱有希望，或者是因为我习惯于痛苦和失望，...

《他在清明來看我》小说翻译 第十五章（下） “一直这样待着，哥可能会很无聊了，就当做去开开眼界也好？”Tan提出来，试图说服我，但即便如此，我也忍不住犹豫，觉得这样做不好。 我当然想去 但是，与Tan一起去将是他一个很大的负担。 另外，可能...

新年快乐！很过年提前更第十八章整章，过年期间就不更了，要好好出去浪🤗🤗🤗 【小说更新ing】《他在清明來看我》小说翻译 第十八章 更新如下👇🏻👇🏻👇🏻 同款香水（作者埋了条线🧐） 第二天我就可以快速流畅地使用电脑了，虽然...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十九章 最后，我跟我想的一样睡不着了。 我没有伤心或着感到想哭， 只是觉得胸口疼得快要窒息一样。Tan所说的全部都是真的，但是我选择逃避了，因为我不想在我情绪不稳定的时候继续谈下去。 当我看见七...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第二十章 当Tan从国外回来得那天，我几乎一整天都坐在沙发上等着他回来，而没有起身走到其他地方去。 等他等到快要睡着的时候，敲门声响起了，当我听到敲门声，我几乎要跳起来了，但我还是阻止了自己的冲动...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十一章 Tan说我说谎了的话一直浮现在我的脑海里。 还是Tan知道我对关于亲戚的事撒谎了…. 不可能的，我都没跟Tan说过关于亲戚的事情，还是回想起那天对Tan撒的谎，也只有这件事，唯一的一件...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十二章（上） 那天晚上，我坐在这里等了他很久，直到午夜，我仍然看不到Tan要回来的任何迹象，我坐在那里直到坚持不住睡着了。 当我早上醒来的时候， 我看到Tan睡着在起居室的沙发上。 我走近他身...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十三章（上） 那天晚上我无法入睡，直到早晨。 我发现尝试睡觉没有用， 我就带着懵懵没清醒的姿势走出了房间。 但是当我走出房间， Tan正在把食物倒进盘子里，当看到这样的情况，我拖着身体坐在旁边，...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十五章（上） 虽然那个晚我是深夜睡觉，不同于之前的每一天 但第二天我仍然在同一时间醒来。 我一觉睡醒过来，就吓了床，走到浴室去洗脸，然后就走到客厅，我的眼睛扫了一下四周，看到Tan用看着麻烦的眼...

【小说更新ing】《他在清明來看我》小说翻译 第十七章（上） 更新如下👇🏻👇🏻👇🏻 网络版第十六章是锁了，听说是因为有争议所以🔒了。但是第十七章是接得上第十五章的内容，所以没有第十六章。也不用再问为什么，望周知！ 《他在清明來...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十四章（上） 有天，我跟平常一样去处理自己私事，我进去浴室，很快洗完脸，但是当我抬起头来，发现在镜子里看不到自己。 以前，我是每天都洗脸，但还是不习惯在镜子里看不到自己。 我叹了叹气，擦了擦自己...

我不是很明白这个答案， 所以我打算更深入地问那个重要的日子意味着什么， 但是这时汽车停了在前面， 所以我停止了思考，然后看着车外。 这里是哪里啊…. 看起来我似乎离墓地相当远了，但是从我所看到的周围的环境，这里的是住宅区和大厦。 Tan开车...

《他在清明来看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第一章 自从我来到这个世界已经有十几年了。 这是一段很漫长的时间，同时也是一段非常短的时间，如果用来比较，可以这样说，我拥有健康身体活着的时间比我死去的时间还短。 从我睁开眼睛看到这个世界，我就患...

《他在清明来看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第三章 在那之后，不知道是我的内疚感还是阿姨真的在梦中遇到我，每次过来清理，阿姨都会来清理我的坟墓作为回报。 这些小东西不是杂草，是油腻的，无法留下的必须被扔的垃圾，不像杂草会被忘记浇水。 …然...