【翻译】混物语 第招话 明·三重(2)

话虽如此，在现实生活中的双胞胎、三胞胎就算是四胞胎，那样随意的进行互相替换也是不太可能的。本来就算遗传基因相同指纹也会不一样。看起来外表虽然完全一样，性格也不见得完全一致——因孪生而起的共感也是，据说实际上只是人们的幻想罢了。就算一方摔倒受伤了，另一方的膝盖也不会有刺痛感。硬要套我这边的世界观进行怪异的设定的话，就会变成“双胞胎是不吉利的”什么的，而且毕竟也是有过基于某些严重的偏见，就使随即产生的荒谬言论盛行于世的时代，所以就算是开玩笑地给双胞胎们贴上一些我们自己幻想的标签，也是会给他们她们造成很大的困扰的吧。
不过，将以上尽可能地作为总论，回到本次主题的千贺三姐妹的话题上，她们就是被设定成了“可以自由地相互替换”的三胞胎——三胞胎女仆。
强行去模仿对方，强行去近似对方，她们就是这样被培养起来的。
不作为幻想而是作为妄想的产物被创造出来。
估计也是多半得益于她们现在服侍的主人的宗旨……，从赤神财阀这种庞大的组织中被赶出来，现在，被监禁于名为鸦濡羽的孤岛上的大小姐。
赤神伊利亚。
原本应该是一位和我年纪相仿的大小姐，但是就算把她的事打对折听也会觉得不可思议——不仅指三胞胎女仆这件事。明明是流放于岛之身，享受的不是牢狱而是豪奢的宅邸，并在这里向全世界招揽奇人怪人，享受和他们对话。
奇人怪人——指的是被称作天才的那些人。
话说到这里，关于为什么完全相同的三姐妹，会到访我住的小镇，我想已经不需要我解释了吧……，是的，那三胞胎女仆是作为邀请新天才到岛上的使者，从很远的地方被派遣过来的。
所以，要说到住在我们小镇上的天才——？
002
“你是羽川翼吗？”
震惊！居然会这样认错人，而且回头一看还是三个三胞胎，还是穿着古典传统的女仆制服！震惊！震惊！
这冲击我已经不知道该从哪里开始惊讶好了。
从某种意义上，已经到了这三份“surprise”互相抵消之后，反而内心毫无波澜的程度了——顺便提一下，现在我在的地方，是以前我在如炼狱般的春假中和**一起藏身的那所私塾的旧址。
从旧址这一词语中也应该知道了，现在那个废旧大楼已经不存在了。
虽然原委有点复杂，但简单来说，就是一把火全烧了。
熊熊烈火中，全成了焦土。
从那个春假到十一月份，嘛我们的生活中是发生了许多事情……，和铁血的热血的冷血的吸血鬼上演的血腥剧场以可喜可贺的Bad End收尾后，我还以为今后不会再遇到比这更甚的事了，然而，那些可以与之匹敌的事件，以一个月一次一个月两次的速度发生，我的人生还真是波澜万丈啊。
春假过后，我所走的道路，是否该称作人生先暂且不说，尽管如此，“一回头身后站着女仆”，这样的体验还从来都没有过。
而且还是三胞胎。
这完全可以说是，今后再也不会发生的奇迹啊。