《他在清明來看我》小说翻译 本人自己翻译 微博id：馨馨雨声(2)

虽然我不能和别人交谈沟通不了，但是在我内心的深处，我还在奢望有人能看到我。
从一开始我就不在乎这些拜祭的食物，因为我不需要必须吃。
但是我想要的是能和我说话的人。
我笑了起来，走向了站在另一边的人，手抚摸着男孩的头“你看得见哥对吧。”
自从死了之后，我就没有碰过任何人，害怕如果碰了，会让我更加深刻认识到我已经死了，不存在这个世界上了。
但是这个孩子对于我是特殊的。
但是男孩没有回答我的话，然后他沉默了，我开始紧张，赶紧拉开了自己的手，然后试图看出男孩有什么反应。
或许这只是我自己自认为而已…？
当我看到男孩没有表现出什么，也没有什么反应，我原本内心十分开心的心情转为了十分失望。我会回到以前的日子了，露出了苦涩的微笑。
然后我慢慢往后退，退离了男孩，回到了原来的坟墓上坐着。
我拼命地想把遗憾的感觉压下去，内心深处有着深深的失望，即使如此我也不敢去看男孩的脸。
直到男孩的父亲叫他的声音响起，我第一次眼看着男孩父亲手拉着男孩进车里。
在车子离开前，男孩转过身来挥手告别，我只是笑了笑，挥了挥手，一直看着直到车子离开。
我叹了叹气，思考着事情，但是沮丧的感觉依然存在，让我什么都想不出了。
这个不奇怪啊，如果对方看不到我？
既然以前都这么多年独自一个人了，没有人和我交谈，也没有人看见我。
我叹了叹气，把手放在胸口开始发疼的地方。
我再一次感受到了当初要死之前的那种痛苦折磨。
这感觉像身体在被严重压迫粉碎，心跳声一直在脑海里响着，头晕晕的，手臂和腿好像不是自己的一样。
我现在的感受和当初死去的感受没有什么不同。
这是因为……
我想要和某人说话，还是我在期待和男孩有什么……?
未完待续……
By 馨馨雨声