战锤40000凯法斯凯恩系列小说--叛徒之手（节译十）(5)

“尤根！”我叫道。“你看清火箭是从哪里发射出来的吗？”
“大概是一点钟方向，政委。”副官回答的语气冷静地就好像我只是在向他多要一些坦拿茶。我转动爆弹枪瞄准了那个方向。眼前的情景令我心惊胆战，高大的玻璃窗后至少有两具导弹发射器瞄准了我们，还有一个东西看上去像是装在三脚架上的重型伐木枪。令我略感惊讶的是，它们的主人大都是具备相当专业素养的年轻女性，她们身上覆盖面积不容乐观的连衣裙清楚地表明了她们日间工作的内容。【
注：或者更为准确一些的说法是夜间工作。
】看此情形，我们随时都有可能步身后那辆奇美拉的后尘，此时那堆残骸还在兴奋地燃烧着。
“寻找离我们最近的掩体，”我高喊道，手指则扣住了扳机，希望能够影响她们的瞄准，为尤根争取到足够的时间把我们两个带离火线。令我感到万分惊愕的是，他竟然加大了油门，以更快的速度向房屋直冲了过去。
“遵命，长官。”他击发了固定在车身上重爆弹枪，将几名“亚马逊女战士”打成了肉酱，在我有时间想清楚他在做什么之前，他已经驾车在屋前的灌木丛中开出了一条走廊，撞破了不法之徒刚才用以藏身由薄木板和玻璃制成的隔墙，直冲向中庭。其中的一名幸存者发出了一声凄厉而又短促的哀嚎，随即消失了在侦察车的履带下面。坚固的火蜥蜴撞碎了一个由大理石制成的壁炉，猛地停在一座豪华客厅远端的墙壁面前。
“五班！跟紧政委！”班长在通讯器里大声吼道，他的名字如果我没记错的话，是叫瓦兰特，之后我才发现有十名士兵跟在后面随同我们一起出席了这次即兴而又鲁莽的亮相活动，这起码省去了我们担心他们死活的麻烦。随后三班的幸存者也赶上来与他们会合，每一个人看我的眼神里都充满了期待。
“非常好，”我正了正帽子，尽可能不带任何表情地离开了火蜥蜴。“让我们完成这次任务。”
“遵命，长官，”瓦兰特的脸上带着敬畏的表情，随后便开始组织手下的士兵。
我看着我的副官。“尤根……”我刚开口叫了一下他的名字，就改变了主意，觉得没有与他争辩的必要，毕竟他是按照我的命令行事，而且事情也和往常一样顺利。“那很……”我还是第一次无法用言语说明自己的意思。
“很机智？”他启发我说道，将手伸进驾驶舱摸出了那把热熔枪，果然他和往常一样，没有忘记携带这件可靠的武器。
“是可以这么说。”我拔出了自己的激光手枪。
“二班正在前进，”他们的班长用通讯器向我们报告说道，声音和之前一样平静。“到目前为止没有遭遇抵抗。”
“收到，”纳利翁回答道。“一班，报告你们的情况。”通讯器里一片沉默，回应他的只有静电那嘶嘶的响声。“一班，回答我。”我的掌心再次感到刺痛，一股不祥的预感在腹内上下翻动。中尉的声音听起来有些刺耳。“一班，你们在哪里？”
“四班报告，”一个陌生的声音插话道，可以听出此时的他正极力压制着心中的恐惧。“我们发现了一些尸体。可能是他们。”