百合文库
首页 > 网文

FLOWERS春篇小说特典短篇合集(中译版·共3篇)(2)

2023-03-25翻译青春校园FLOWERS 来源:百合文库
说着,立花同学的身体贴上了真由理同学,只见真由理同学的脸上泛起红晕,嘟囔着说:“好吧。”
接着,立花同学走过来问我:“没事吧?”我回答:“没事,你们先进去洗吧。”
“可是……”她本来还不肯放弃,但也许是察觉到我已满脸通红了吧,她慌忙移开已在不知何时靠上我胴体的身躯,说,“也、也好。”
“那我就先进去了,真由理同学,快点,你也来!”
“嗯。啊啊,不要拽我啊,你性子可真急。”
望着两人的背影,我在心里默默嘟囔:“看来还要追加一项。”
这世上我难以习惯的事物变成了四样。
“……不习惯与女孩子有身体接触。”
我抬手安抚悸动难平的心脏,喃喃说道。
A店特典-苏芳&艾莉卡:新知
初翻:梦影风痕
校对:青啾、恋君
润色:梦影风痕
特别感谢:星川-每天都想看少女与战车、小不
微博链接:https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404341123916144037
宛若旧电影场景的砖砌校舍,静静伫立的圣堂,环绕学院延绵不断的葱郁森林,还有在风中摇曳绽放的花朵。而在这些数不胜数,各种各样我所喜爱的东西里——有两样是我特别中意的。
其中之一便是,而今我正坐在办公桌后履行职责的这间图书室。
初次造访之时,我梦寐以求的图书室就这样呈现在了我的眼前。这让我心潮澎湃,甚至连身体也因激动而不住地颤抖。即使现在我已经成为了图书委员,放学后的大部分时间也会在这里度过,当初的这份感动也丝毫未有变易。其次,另一件事则是——
“——今天又是你在当班啊。”
她一边弄出了“吱吱”如同蝙蝠鸣响般的车轮声,一边向我搭话。
“其他前辈还要参加社团活动,所以我在力所能及的时候就会帮忙替班。”
——没错,第二件我所中意之事,就是和最近认识的八重垣艾莉卡同学闲聊的时间。
“……即便这样,不管我什么时候来,这里都是门可罗雀啊。这所学院里的家伙们不知道图书室的存在吗?”
“一定是忙着社团活动吧。我听同学们谈起过,大部分人都加入了社团。”
听了我的话,她含糊地应了一声,耸了耸肩,说道:“看来我属于少数派。”随后摇着轮椅移到了我的办公桌旁。之后,她像往常一样,瞅了一眼我正在阅读的书。
“今天是——《雨月物语》啊。原来你也会读那一派的书啊。”
“那一派是指?”
“以貌取人的话,我还以为你只会看看文艺系或者恋爱小说之类的书籍。《雨月物语》算是志怪小说吧?”
“志怪小说确实很有趣啊!”
“哦,哦哦……”不知为何,艾莉卡同学有些退缩。
“《雨月物语》里你喜欢哪篇?我喜欢《吉备津之釜》。我所偏爱的作家也曾受到它的启发,创作出了相同主题的短篇。”她露出猫一般的笑容询问道。
猜你喜欢